clean
completamente limpio
entirely clean, with no dirt remaining
totalmente limpio, sin que quede suciedad
perfectamente limpio
clean in every way, without any flaws
limpio en todos los sentidos, sin ningún defecto
extremadamente limpio
to a very high degree of cleanliness
a un grado muy alto de limpieza
bastante limpio
quite clean, but not perfectly so
bastante limpio, pero no perfectamente
impecablemente limpio
extremely clean; so clean there are no spots or marks
Se usa para enfatizar que algo está perfectamente limpio, sin marcas ni suciedad.
relativamente limpio
clean in comparison to other things or other times
limpio en comparación con otras cosas u otros momentos
razonablemente limpio
clean to a satisfactory or acceptable level
limpio a un nivel satisfactorio o aceptable
casi limpio
nearly clean, but with a small amount of dirt remaining
casi limpio, pero con una pequeña cantidad de suciedad restante
impecablemente limpio
perfectly clean and tidy, without a single mark or speck of dirt
describe un estado de estar perfectamente limpio y sin manchas
limpiar
to make a place tidy by removing dirt and mess
ordenar un lugar quitando la suciedad y el desorden
limpiar a fondo
to clean the inside of something thoroughly, often by removing everything first
limpiar el interior de algo a fondo, a menudo sacando todo primero
limpiar a fondo
to clean in a very detailed and complete way
limpiar de una manera muy detallada y completa
limpiar fácilmente
describes a surface or object that is not difficult to clean
describe una superficie u objeto que no es difícil de limpiar
limpiar con cuidado
to clean with attention to detail to avoid mistakes or damage
limpiar con atención al detalle para evitar errores o daños
limpiar eficazmente
to clean in a way that produces the intended result
limpiar de una manera que produzca el resultado deseado
limpiar adecuadamente
to clean in the correct or expected way
limpiar de la manera correcta o esperada
limpiar suavemente
to clean with a light touch, especially for delicate items
limpiar con un toque ligero, especialmente para artículos delicados
limpio y ordenado
free from dirt and well-organized
Una frase común que significa tanto limpio (libre de suciedad) como organizado.
limpio y ordenado
well-organized and free from dirt
bien organizado y libre de suciedad
encantador y limpio
pleasantly and attractively clean
agradable y atractivamente limpio
necesitar limpieza
to be in a state where cleaning is required
estar en un estado en el que se requiere limpieza
recién limpiado
used to describe something that has been cleaned very recently
se usa para describir algo que ha sido limpiado muy recientemente
mantener algo limpio
to maintain the cleanliness of something over time
mantener la limpieza de algo a lo largo del tiempo
dejar algo limpio
to make a surface clean by wiping it
Hacer que algo quede completamente limpio al limpiarlo.
dejar algo limpio
to ensure something is in a clean state after you have used it
asegurarse de que algo esté en un estado limpio después de haberlo usado
dejar algo limpio frotando
to make something clean by rubbing it hard
Dejar algo limpio frotándolo.
to make something clean by using a brush
raspar algo hasta dejarlo limpio
to make something clean by scraping off dirt
quitar toda la suciedad o sustancia de una superficie raspando
quitar limpiando
to remove dirt by wiping or washing a surface
quitar la suciedad limpiando o lavando una superficie
limpiar con
to use a particular tool or substance to clean something
usar una herramienta o sustancia particular para limpiar algo
limpiar de
to remove dirt that is on a particular surface
quitar la suciedad que está en una superficie particular
quitar limpiando
to remove dirt or a substance completely
eliminar la suciedad o una sustancia por completo