ideal

高い理想

a noble or important principle

高潔または重要な原則

政治的理想

an ideal related to government or public affairs

政府または公務に関連する理想

民主主義の理想

the principle of governance by the people

人民による統治の原則

崇高な理想

an ideal based on moral excellence and honor

達成を目指す完璧な基準や原則

達成不可能な理想

an ideal that is impossible to achieve

達成することが不可能な理想

社会主義の理想

the principle of social ownership and democratic control of the means of production

生産手段の社会的

崇高な理想

an ideal that is of a high moral or intellectual standard

目標として積極的に追求する原則や価値観。

絶対に理想的

completely or perfectly ideal

完全または完璧に理想的

ほとんど理想的

very nearly perfect, but not completely

完璧に非常に近いが、完全ではない

ほぼ理想的

very close to being perfect

完璧に非常に近い

理想とは言えない

not as good as you would like; not perfect

望むほど良くない；完璧ではない

理想的である

used to state that something is perfect for a particular purpose

何かが特定の目的にとって完璧であることを述べるために使用される

理想的に見える

to appear to be perfect

完璧に見える

理想を持つ

to possess or hold a particular principle or belief

特定の原則や信念を持つこと

理想を信じる

to have faith in the value or truth of an ideal

理想の価値や真実を信じること

理想に沿って生きる

to behave in a way that matches a standard or principle

基準や原則に合った行動をすること

理想を掲げる

to defend or maintain a principle or tradition

原則や伝統を守り、維持すること

～にとって理想的

perfectly suitable for someone or something

誰かまたは何かに完全に適している