involve

通常伴う

to indicate what happens in most cases or on most occasions

ほとんどの場合、何かを必要な部分または結果として持つこと。

典型的には伴う

to indicate what is characteristic or usual in a particular situation

特定の状況で特徴的または普通であることを示すため

一般的に伴う

to indicate that something is a common or expected part of a situation

ある状況において一般的または予想される部分であることを示すため

to suggest that something is an unavoidable consequence or part of a process

必然的に関与する

to state that something must be a part of or a result of something else

ある状況が自動的に特定の要素を含むわけではないことを述べるために使用されます。

直接関与する

to indicate personal and unmediated participation

個人的で直接的な参加を示すため

積極的に関与させる

to emphasize that someone is taking part in an energetic and engaged way

誰かがエネルギッシュで熱心な方法で参加していることを強調するため

〜に関与させる

used to connect a person or thing to a situation, activity, or event they are part of

人や物を、その一部である状況、活動、イベントに結びつけるために使用される