minimum
mínimo necessário
The smallest amount that is just enough.
A menor quantidade que é apenas suficiente.
mínimo exigido
The minimum level that is needed or demanded.
a menor quantidade ou nível que é exigido
A minimum that is compulsory.
mínimo absoluto
The smallest possible amount, with no exception.
A menor quantidade possível, sem exceção.
mínimo estrito
Used to emphasize the smallest amount.
Usado para enfatizar a menor quantidade.
mínimo federal
The minimum level set by the federal government.
O nível mínimo estabelecido pelo governo federal.
mínimo legal
The minimum amount decided by law or statute.
O nível ou quantidade mais baixa exigida por lei.
mínimo recomendado
The smallest amount that is advised or suggested.
A menor quantidade que é aconselhada ou sugerida.
idade mínima
The lowest permitted age for something.
A idade mais baixa permitida para algo.
A minimum amount that is promised or assured.
mínimo acordado
A minimum amount that has been decided by agreement.
Uma quantia mínima que foi decidida por acordo.
o mínimo possível
The smallest amount that can be achieved.
A menor quantidade que pode ser alcançada.
o mínimo necessário
The smallest amount that is required for a purpose.
A menor quantidade necessária para um propósito.
o mínimo necessário
The smallest amount that is required.
A menor quantidade que é necessária.
com o mínimo de esforço
Using as little energy or work as possible.
Usando o mínimo de energia ou trabalho possível.
With as little trouble or argument as possible.
com o mínimo de risco
In the safest way possible.
Da maneira mais segura possível.
com o mínimo de interrupção
Causing as few problems as possible.
Causando o mínimo de problemas possível.
mínimo de
Used to specify the lowest number or amount of something.
Usado para especificar o menor número ou quantidade de algo.
no mínimo
At the lowest estimate; not less than.
Na estimativa mais baixa; não menos que.
reduzido a um mínimo
Reduced to the lowest possible level.
Reduzido ao nível mais baixo possível.
manter algo no mínimo
To ensure something stays at the lowest possible level.
Garantir que algo permaneça no nível mais baixo possível.
reduzir algo ao mínimo
To lower something to the smallest possible amount.
tornar algo o menor possível
pagar o mínimo
To pay the smallest amount required, e.g., on a credit card bill.
Pagar a menor quantia exigida, por exemplo, em uma fatura de cartão de crédito.
exceder o mínimo
To go beyond the lowest required amount.
Ir além da quantidade mínima exigida.
atingir um mínimo
To arrive at the lowest point or level.
Chegar ao ponto ou nível mais baixo.
considerar algo como o mínimo
To consider something to be the smallest acceptable amount.
Considerar algo como a menor quantidade aceitável.