ensure
يضمن بفعالية
To ensure something in a way that produces the intended result.
لضمان شيء ما بطريقة تحقق النتيجة المرجوة.
(لا) يضمن فقط
Used to emphasize that ensuring one thing is not the sole purpose or result.
تستخدم للتأكيد على أن ضمان شيء واحد ليس هو الغرض أو النتيجة الوحيدة.
يضمن ببساطة
Used to emphasize that the action's main or only purpose is to ensure something.
تستخدم للتأكيد على أن الغرض الرئيسي أو الوحيد من الإجراء هو ضمان شيء ما.
يضمن فعليا
To make something almost certain to happen.
لجعل شيء ما شبه مؤكد الحدوث.
يضمن عمليا
To make something almost certain to happen.
لجعل شيء ما شبه مؤكد الحدوث.
يؤمن
An alternative form of 'ensure', especially in American English, often related to financial protection but sometimes used interchangeably.
شكل بديل من 'ensure'، خاصة في الإنجليزية الأمريكية، وغالبًا ما يتعلق بالحماية المالية ولكن يستخدم أحيانًا بشكل متبادل.
تدابير لضمان شيء ما
Official or formal actions taken to ensure something.
إجراءات رسمية أو نظامية متخذة لضمان شيء ما.
جهود لضمان شيء ما
Actions taken with the goal of ensuring something.
إجراءات متخذة بهدف ضمان شيء ما.
محاولة لضمان شيء ما
An effort made with the goal of ensuring something.
جهد مبذول بهدف ضمان شيء ما.
وبالتالي ضمان شيء ما
Used to show that an action has the direct result of ensuring something.
تستخدم لإظهار أن إجراءً ما له نتيجة مباشرة في ضمان شيء ما.
يجب أن يضمن
Indicates a strong obligation or necessity to ensure something.
يشير إلى التزام قوي أو ضرورة لضمان شيء ما.
يساعد على ضمان
To assist in making something certain.
المساعدة في جعل شيء ما مؤكدًا.
اتخاذ خطوات لضمان
To perform a series of actions to make something certain.
القيام بسلسلة من الإجراءات لجعل شيء ما مؤكدًا.
يحاول أن يضمن
To make an effort to make something certain.
بذل جهد لجعل شيء ما مؤكدًا.
مصمم لضمان
Created with the specific purpose of making something certain.
تم إنشاؤه لغرض محدد وهو جعل شيء ما مؤكدًا.
يهدف إلى ضمان
To have the goal of making something certain.
أن يكون الهدف هو جعل شيء ما مؤكدًا.
اتخاذ إجراءات لضمان
To do something in order to make something certain.
القيام بشيء من أجل جعل شيء ما مؤكدًا.
من الضروري أن نضمن
Indicates that ensuring something is required or essential.
يشير إلى أن ضمان شيء ما مطلوب أو أساسي.
من المهم أن نضمن
Indicates that ensuring something is of high priority or significance.
يشير إلى أن ضمان شيء ما له أولوية عالية أو أهمية.
الحرص على ضمان
To be careful in the process of making something certain.
توخي الحذر في عملية جعل شيء ما مؤكدًا.
كاف لضمان
Indicates that an action or condition is enough to make something certain.
يشير إلى أن إجراءً أو شرطًا ما يكفي لجعل شيء ما مؤكدًا.