interesting
مثير للاهتمام للغاية
A common and slightly formal intensifier.
مكثف شائع ورسمي قليلاً.
مثير للاهتمام حقًا
Truly and sincerely interesting, not just superficially.
مثير للاهتمام بشكل حقيقي وصادق، وليس فقط بشكل سطحي.
مثير للاهتمام إلى حد ما
To a noticeable but not extreme degree.
بدرجة ملحوظة ولكن ليست متطرفة.
مثير للاهتمام بطبيعته
Interesting because of its basic nature.
مثير للاهتمام بسبب طبيعته الأساسية.
مثير للاهتمام بطبيعته
Interesting in its essential nature, not because of external factors.
يصف موضوعًا رائعًا بحد ذاته.
يكون مثيراً للاهتمام
The most common and direct way to state that something is interesting.
الطريقة الأكثر شيوعًا ومباشرة للقول بأن شيئًا ما مثير للاهتمام.
يجد شخصاً/شيئاً مثيراً للاهتمام
To discover or feel that someone or something is interesting.
اكتشاف أو الشعور بأن شخصًا ما أو شيئًا ما مثير للاهتمام.
جعل الشيء مثيراً للاهتمام
To cause something to become interesting.
التسبب في أن يصبح شيء ما مثيراً للاهتمام.
يبدو مثيراً للاهتمام
Used when an idea or plan described verbally seems interesting.
تستخدم عندما تبدو فكرة أو خطة موصوفة شفهياً مثيرة للاهتمام.
يبدو مثيراً للاهتمام
Indicates that something has an interesting visual appearance.
يشير إلى أن شيئًا ما له مظهر بصري مثير للاهتمام.
يبدو مثيراً للاهتمام
Suggests that something gives the impression of being interesting.
يشير إلى أن شيئًا ما يعطي انطباعًا بأنه مثير للاهتمام.
يبدو مثيراً للاهتمام
Used to describe something that seems interesting based on initial observation.
تستخدم لوصف شيء يبدو مثيراً للاهتمام بناءً على الملاحظة الأولية.
يصبح الأمر مثيراً
A more informal way to say something is becoming interesting, often used for developing situations.
طريقة غير رسمية للقول بأن شيئًا ما أصبح مثيرًا للاهتمام، وغالبًا ما تستخدم للمواقف المتطورة.
يصبح مثيراً للاهتمام
Indicates a change of state where something starts to be interesting.
يشير إلى تغيير في الحالة حيث يبدأ شيء ما في أن يكون مثيراً للاهتمام.
يثبت أنه مثير للاهتمام
Used when something turns out to be interesting after investigation or over time, sometimes unexpectedly.
تستخدم عندما يتبين أن شيئًا ما مثير للاهتمام بعد التحقيق أو بمرور الوقت، وأحيانًا بشكل غير متوقع.
مثير للاهتمام لـ شخص
Similar to 'for', indicates who is interested, often emphasizing the effect on the person.
على غرار 'for'، يشير إلى الشخص المهتم، وغالبًا ما يؤكد على التأثير على الشخص.
مثير للاهتمام لـ شخص/شيء
Indicates the person or group who finds something interesting.
يشير إلى الشخص أو المجموعة التي تجد شيئًا مثيرًا للاهتمام.