want

حاجة إنسانية

Relating to the needs and desires of people.

تتعلق باحتياجات ورغبات الناس.

حاجة مادية

Desire for physical possessions.

الرغبة في الممتلكات المادية.

Used to emphasize a sincere desire.

فقط يريد

To desire only one specific thing.

أن ترغب في شيء واحد محدد فقط.

يريد فقط

To desire nothing else but one thing.

ألا ترغب في شيء آخر سوى شيء واحد.

لا يريد أبدا

To have no desire for something at any time.

ألا تكون لديك رغبة في شيء ما في أي وقت.

يريد بشدة

To have a very strong desire for something.

لديه رغبة قوية جدا في شيء ما.

To have a consistent, long-term desire for something.

To want something with a feeling of great urgency.

ببساطة يريد

To emphasize the simplicity of a desire.

للتأكيد على بساطة الرغبة.

يريد حقا

To really want something, without doubt.

أن تريد شيئًا حقًا، دون شك.

يريد بصدق

To want something in a sincere and honest way.

أن تريد شيئًا بطريقة صادقة وأمينة.

فقط ما تريد

The perfect or ideal thing that is desired.

الشيء المثالي أو الأمثل المرغوب فيه.

كل ما تريد

Refers to the entirety of one's desire.

يشير إلى مجمل رغبة الشخص.

بالضبط ما تريد

The precise thing that is desired.

الشيء الدقيق المرغوب فيه.

بسبب نقص

Because of a lack of something.

بسبب الافتقار إلى شيء ما.

في عوز

In a state of poverty or need.

في حالة فقر أو حاجة.

إشباع رغبة

To fulfill a desire or need.

تحقيق رغبة أو حاجة.

تلبية حاجة

To provide what is needed or desired.

توفير ما هو مطلوب أو مرغوب فيه.