weak

ضعيف جدا

weak to a high degree

ضعيف بدرجة عالية

ضعيف جسديا

weak in terms of bodily strength

ضعيف من حيث القوة البدنية

ضعيف بشكل طفيف

weak to a small degree

ضعيف بدرجة صغيرة

ضعيف قليلا

slightly weak

ضعيف بشكل طفيف

ضعيف للغاية

very weak to a high degree

ضعيف جدا بدرجة عالية

weak in terms of its finances

weak in terms of its economy

ضعيف فجأة

weak in a quick and unexpected way

ضعيف بطريقة سريعة وغير متوقعة

ضعيف سياسيا

weak in terms of political power or influence

ضعيف من حيث القوة أو النفوذ السياسي

ضعيف بشكل خاص

weak in a way that is special or more than usual

ضعيف بطريقة خاصة أو أكثر من المعتاد

ضعيف بشكل خاص

weak to a particularly high degree

ضعيف بدرجة عالية بشكل خاص

ضعيف عقليا

weak in terms of mental strength

ضعيف من حيث القوة العقلية

ضعيف بشكل لا يصدق

extremely or unbelievably weak

ضعيف للغاية أو بشكل لا يصدق

ضعيف إلى حد ما

moderately or reasonably weak

ضعيف بشكل معتدل أو معقول

ضعيف بشكل استثنائي

unusually weak

ضعيف بشكل غير عادي

ضعيف عسكريا

weak in terms of military power

ضعيف من حيث القوة العسكرية

ضعيف نسبيا

weak in comparison with something else

ضعيف بالمقارنة مع شيء آخر

ضعيف أخلاقيا

lacking moral strength or principles

يفتقر إلى القوة أو المبادئ الأخلاقية

ضعيف بشكل مدهش

weaker than expected

أضعف من المتوقع

ضعيف بطبيعته

weak as a basic part of its nature

ضعيف كجزء أساسي من طبيعته

clearly and definitely weak

ضعيف بشكل خطير

so weak as to be dangerous

ضعيف لدرجة أنه خطير

ضعيف بشكل أساسي

weak in a basic and important way

ضعيف بطريقة أساسية ومهمة

weak when compared to others

well known for being weak

so weak as to deserve pity

weak in a way that makes you feel pity

ضعيف بشكل غريب

weak in a strange or unusual way

ضعيف بطريقة غريبة أو غير عادية

ركبتاه لا تحملانه

feeling very emotional or affected by something, causing a feeling of physical weakness in one's legs

الشعور بالعاطفة الشديدة أو التأثر بشيء ما، مما يسبب شعورا بالضعف الجسدي في الساقين

يكون ضعيفا

to be in a state of weakness

يكون في حالة ضعف

يشعر بالضعف

to experience a sensation of lack of strength

تجربة إحساس بنقص القوة

يصبح ضعيفا

to start being weak

يبدأ في أن يكون ضعيفا

يضعف

to become weak, often suddenly

يصبح ضعيفا، غالبا فجأة

يبدو ضعيفا

to have a weak appearance

يكون له مظهر ضعيف

يبدو ضعيفا

to give the impression of being weak

يعطي انطباعا بالضعف

يبدو ضعيفا

to give the impression of being weak

يعطي انطباعا بالضعف

يضعف تدريجيا

to gradually become weak over time

أن يصبح ضعيفا تدريجيا مع مرور الوقت

صوته ضعيف

for one's voice to sound as if they lack strength

أن يبدو صوت الشخص وكأنه يفتقر إلى القوة

تخور قواه

to suddenly become weak, especially in the legs

أن يصبح ضعيفا فجأة، خاصة في الساقين

يجعل شخصا ضعيفا

to cause someone to become weak

أن يتسبب في أن يصبح شخص ما ضعيفا

يبقى ضعيفا

to continue to be in a weak state

الاستمرار في حالة ضعف

يترك شخصا ضعيفا

to cause someone to be weak as a result of something

أن يتسبب في ضعف شخص ما نتيجة لشيء ما

ضعيف في

not good at a particular subject or skill

ليس جيدا في موضوع أو مهارة معينة

ضعيف في

not good or strong in a particular area

ليس جيدا أو قويا في مجال معين

ضعيف من

weak as a result of something like shock or lack of food

ضعيف نتيجة لشيء مثل الصدمة أو نقص الطعام

ضعيف من

weak because of a strong feeling or physical state

ضعيف بسبب شعور قوي أو حالة جسدية

ضعيف في

lacking sufficient detail or content about something

يفتقر إلى التفاصيل أو المحتوى الكافي حول شيء ما