fat

noun, adjective83 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.1

dick sein

To have a body that is overweight.

Einen übergewichtigen Körper haben.

dick aussehen

To have the appearance of being overweight.

Das Aussehen haben, übergewichtig zu sein.

An intensifier for 'fat', or used informally to mean 'large' or 'significant', as in 'a big fat cheque'.

Körperfett

General term for the fat tissue in a living being.

Allgemeiner Begriff für das Fettgewebe in einem Lebewesen.

Fett verbrennen

To use up the body's stored fat for energy, typically through exercise.

Das gespeicherte Körperfett zur Energiegewinnung nutzen, typischerweise durch Sport.

Fett verlieren

To reduce the amount of fat in your body.

Die Fettmenge im Körper reduzieren.

Fett ansetzen

A more common, informal way to say 'gain fat'.

Körperfett ansammeln.

Fett abbauen

Similar to 'burn fat', emphasizing the removal of fat.

Ähnlich wie 'Fett verbrennen', betont die Beseitigung von Fett.

überschüssiges Fett

Refers to surplus body fat that is more than necessary or healthy.

Mehr Fett in der Ernährung als benötigt oder gesund ist.

zusätzliches Fett

Similar to 'excess fat', indicating additional, unwanted body fat.

Zusätzliches Fett, das beim Kochen verwendet wird oder in Lebensmitteln enthalten ist.

Fett zulegen

To increase the amount of fat on your body.

Die Fettmenge am Körper erhöhen.

Fett speichern

The biological process of accumulating fat in the body.

Der biologische Prozess der Fettansammlung im Körper.

gespeichertes Fett

Refers to fat that the body has accumulated and is keeping for energy.

Bezieht sich auf Fett, das im Körper für Energie gespeichert wird.

Fett abbauen

The metabolic process of converting fat into usable energy.

Der Stoffwechselprozess der Umwandlung von Fett in nutzbare Energie.

Babyspeck

The natural, soft layer of fat on a baby or young child, which is usually lost as they grow older.

Die natürliche, weiche Fettschicht bei einem Baby oder Kleinkind, die normalerweise mit dem Wachstum verloren geht.

Fett sammelt sich an

Describes how fat gathers in certain areas of the body.

Beschreibt, wie sich Fett in bestimmten Körperbereichen ansammelt.

Babyspeck

The natural, soft layer of fat on a young person, which is usually lost as they grow into adulthood.

Vorübergehendes Fett am Körper eines Kindes oder Jugendlichen, das voraussichtlich mit dem Alter verschwindet.

Fett abbauen

A slightly more literary or dramatic way to say 'lose fat'.

Eine etwas literarischere oder dramatischere Art, 'Fett verlieren' zu sagen.

eine Speckrolle

A fold of flesh, especially around the waist.

Eine Hautfalte, besonders um die Taille.

kein Gramm Fett

A common phrase to describe someone who is very lean and has no visible fat.

Eine gebräuchliche Redewendung, um jemanden zu beschreiben, der sehr schlank ist und kein sichtbares Fett hat.

Fett ansetzen

To become fat, often used when muscle turns into fat due to lack of exercise.

Dick werden, oft verwendet, wenn sich Muskeln durch Bewegungsmangel in Fett umwandeln.

Speck ansetzen

Similar to 'go to fat', meaning to become overweight.

Ähnlich wie 'Fett ansetzen', bedeutet übergewichtig werden.

fettreduziert

Used as a prefix to describe a food product with less fat than the original version.

Wird als Präfix verwendet, um ein Lebensmittelprodukt mit weniger Fett als die Originalversion zu beschreiben.

Fat that is consumed as part of a diet.

überschüssiges Fett

More fat in the diet than is needed or healthy.

Mehr Fett in der Ernährung als benötigt oder gesund ist.

zusätzliches Fett

Additional fat used in cooking or present in food.

Zusätzliches Fett, das beim Kochen verwendet wird oder in Lebensmitteln enthalten ist.

zugesetztes Fett

Fat that is put into food during processing or preparation.

Fett, das Lebensmitteln bei der Verarbeitung oder Zubereitung zugesetzt wird.