appear

simple verb20 colocacionesFrecuencia promedio: 7.4

generalmente aparecer

come into sight/existence

Estar presente o hacerse visible en la mayoría de los casos.

aparecer de repente

come into sight/existence

entrar en la vista/existencia

aparecer recientemente

come into sight/existence

haber comenzado a ser visto o a existir hace poco tiempo

aparecer primero

come into sight/existence

entrar en la vista/existencia por primera vez

aparecer actualmente

perform/be seen in public

actuar/ser visto en público

aparecer frecuentemente

perform/be seen in public

ser visto o volverse visible en muchas ocasiones

aparecer a menudo

perform/be seen in public

actuar/ser visto en público

aparecer inicialmente

come into sight/existence

entrar en la vista/existencia inicialmente

aparecer brevemente

perform/be seen in public

actuar/ser visto en público

aparecer originalmente

come into sight/existence

entrar en la vista/existencia originalmente

aparecer de la nada

come into sight/existence

entrar en la vista/existencia

raramente aparecer

perform/be seen in public

aparecer ocasionalmente

perform/be seen in public

actuar/ser visto en público

aparecer mágicamente

come into sight/existence

entrar en la vista/existencia

aparecer en televisión

perform/be seen in public

actuar/ser visto en público

comparecer en el tribunal

in court

presentarse en un tribunal o comparecer ante el tribunal por un asunto

comparecer ante un tribunal

in court

en el tribunal

comparecer ante un juez

in court

en el tribunal

comparecer ante un magistrado

in court

Estar presente en el tribunal para ser juzgado por un magistrado.

comparecer en

to perform or be seen in public at a venue

en el tribunal

comparecer en

in court

en el tribunal