crack
grande fissure
Refers to a large line of breakage on a surface.
Désigne une grande ligne de rupture sur une surface.
large fissure
Refers to a big line of breakage on a surface.
Désigne une grande ligne de rupture sur une surface.
fissure profonde
Refers to a crack that extends far into a surface.
Désigne une fissure qui s'étend loin dans une surface.
énorme fissure
Refers to an extremely large line of breakage on a surface.
Désigne une ligne de rupture extrêmement grande sur une surface.
longue fissure
Refers to a crack that extends a great distance.
Désigne une fissure qui s'étend sur une grande distance.
fissure sérieuse
Refers to a crack that indicates significant damage.
Désigne une fissure qui indique des dommages importants.
fissure capillaire
Refers to a crack as thin as a hair.
une fissure très fine, à peine visible sur une surface
fissure courte
Refers to a crack that does not extend very far.
Désigne une fissure qui ne s'étend pas très loin.
craquement retentissant
A sound that is loud and echoes.
un son très fort, vif et retentissant
une fissure apparaît
Used when a crack begins to be visible.
Utilisé lorsqu'une fissure commence à être visible.
une fissure s'étend
Used when a crack grows larger and longer.
Utilisé lorsqu'une fissure s'agrandit et s'allonge.
une fissure se développe
Used when a crack forms over time.
Utilisé lorsqu'une fissure se forme avec le temps.
une fissure court
Used to describe the path or direction of a crack.
Utilisé pour décrire le chemin ou la direction d'une fissure.
réprimer
To start dealing with someone or something much more strictly.
Commencer à traiter quelqu'un ou quelque chose de manière beaucoup plus stricte.
craquer; éclater de rire
To become mentally ill or to laugh uncontrollably.
Devenir mentalement malade ou rire de manière incontrôlable.
entrouvrir une porte, une fenêtre, etc.
To open something just a very small amount.
Ouvrir quelque chose d'une très petite quantité.
un filet de lumière
A very narrow beam of light coming through a small opening.
Un faisceau de lumière très étroit passant par une petite ouverture.
craquer sous la pression
To fail or become mentally unstable due to stress.
Échouer ou devenir mentalement instable à cause du stress.
craquer sous la tension
To fail or become mentally unstable due to intense effort or tension.
Échouer ou devenir mentalement instable en raison d'un effort ou d'une tension intense.
montrer des signes de craquement
To begin to display evidence of being unable to cope with pressure.
Commencer à montrer des signes d'incapacité à faire face à la pression.
remplir une fissure
To put a substance into a crack to close it.
Mettre une substance dans une fissure pour la fermer.
sceller une fissure
To cover a crack to prevent anything from passing through.
Couvrir une fissure pour empêcher quoi que ce soit de passer.