drain
Used to describe a drain that is obstructed.
Used to describe a drain that is obstructed.
The emigration of highly trained or intelligent people from a particular country.
drain pluvial
A drain built to carry away excess water during heavy rain.
Un drain conçu pour évacuer l'excès d'eau lors de fortes pluies.
lourde ponction sur
A significant use of resources like money or energy.
Une utilisation importante de ressources comme l'argent ou l'énergie.
ponction majeure sur
A significant use of resources like money or energy.
Une utilisation importante de ressources comme l'argent ou l'énergie.
sérieuse ponction sur
A significant use of resources like money or energy.
Une utilisation importante de ressources comme l'argent ou l'énergie.
fuite de capitaux
Something that continuously uses up money.
Quelque chose qui consomme continuellement de l'argent.
drain financier
Something that continuously uses up money.
Quelque chose qui consomme continuellement de l'argent.
épuisement émotionnel
Something that consumes a lot of emotional energy.
Quelque chose qui consomme beaucoup d'énergie émotionnelle.
perte d'énergie
Something that consumes a lot of physical or mental energy.
Quelque chose qui consomme beaucoup d'énergie physique ou mentale.
s'écouler
Particle indicating removal or gradual disappearance of liquid, resources, or feelings.
Particule indiquant l'enlèvement ou la disparition progressive de liquide, de ressources ou de sentiments.
vider
Particle indicating removal or emptying of liquid or resources.
Particule indiquant l'enlèvement ou le vidage de liquide ou de ressources.
égoutter soigneusement
To remove all liquid completely.
Enlever tout le liquide complètement.
bien égoutter
To remove all liquid completely; also used to describe soil that allows water to pass through easily.
Enlever tout le liquide complètement; aussi utilisé pour décrire un sol qui laisse passer l'eau facilement.
vider complètement
To deplete or empty entirely, often with emotional connotation.
Épuiser ou vider entièrement, souvent avec une connotation émotionnelle.
épuiser émotionnellement
To deplete someone's emotional energy.
Épuiser l'énergie émotionnelle de quelqu'un.
drainer mentalement
To deplete someone's mental energy.
faire perdre à quelqu'un toute son énergie mentale
épuiser physiquement
To deplete someone's physical energy.
Épuiser l'énergie physique de quelqu'un.
se vider rapidement
To lose liquid or energy at a fast pace.
Perdre du liquide ou de l'énergie à un rythme rapide.
se vider lentement
To lose liquid or energy at a slow pace.
Perdre du liquide ou de l'énergie à un rythme lent.
mal drainer
Used to describe soil that does not allow water to pass through easily.
Utilisé pour décrire un sol qui ne laisse pas passer l'eau facilement.
A chemical product used to unblock drains.
ponction sur
Used to indicate what is being depleted (e.g., resources, finances).
Utilisé pour indiquer ce qui est épuisé (ex: ressources, finances).
vider de
To remove a quality or feeling from someone or something.
Enlever une qualité ou un sentiment de quelqu'un ou quelque chose.
s'écouler de
To flow or be removed from a container or person.
S'écouler ou être retiré d'un contenant ou d'une personne.
être épuisé
To be very tired, either physically or emotionally.
Être très fatigué, physiquement ou émotionnellement.
se sentir épuisé
To feel very tired, either physically or emotionally.
Se sentir très fatigué, physiquement ou émotionnellement.
déboucher un drain
To remove an obstruction from a drain.
Enlever une obstruction d'un drain.
débloquer un drain
To remove an obstruction from a drain.
Enlever une obstruction d'un drain.
déboucher un drain
To remove an obstruction from a drain.
Enlever une obstruction d'un drain.
boucher un drain
To cause an obstruction in a drain.
Provoquer une obstruction dans un drain.
boucher un drain
To cause an obstruction in a drain.
Provoquer une obstruction dans un drain.
poser un drain
To install underground pipes for drainage.
Installer des tuyaux souterrains pour le drainage.