sell
vendre à bas prix
To offer something for sale at a low price.
Proposer quelque chose à la vente à un prix bas.
liquider qqch à bas prix
To sell off assets or a business for a very low price.
Vendre des actifs ou une entreprise à un prix très bas.
liquider qqch
To sell all or part of a business or assets, often quickly and at a low price.
Vendre tout ou partie d'une entreprise ou d'actifs, souvent rapidement et à bas prix.
acheter et vendre (qqch)
To trade in goods or assets as a business.
Faire le commerce de biens ou d'actifs en tant qu'entreprise.
vendre qqch avec un bénéfice
To sell something for more money than was paid to acquire or produce it.
Vendre quelque chose pour plus d'argent que ce qui a été payé pour l'acquérir ou le produire.
vendre qqch à perte
To sell something for less money than was paid to acquire or produce it.
Vendre quelque chose pour moins d'argent que ce qui a été payé pour l'acquérir ou le produire.
vendre qqch avec une réduction
To sell something for a price lower than its usual price.
Vendre quelque chose à un prix inférieur à son prix habituel.
être vendu sans ordonnance
Refers to medicines or goods sold legally in a shop without a prescription.
Se réfère aux médicaments ou produits vendus légalement en magasin sans ordonnance.
être vendu aux enchères
To be sold to the highest bidder at a public sale.
Être vendu au plus offrant lors d'une vente publique.
vendre qqch avec une prime
To sell something for a price higher than its usual or nominal value.
Vendre quelque chose à un prix supérieur à sa valeur habituelle ou nominale.
vendre qqn en esclavage
To force someone into a condition of being a slave.
vendre une personne pour être esclave
vouloir vendre
Expresses a desire to sell something.
Exprime le désir de vendre quelque chose.
peut vendre
être capable de vendre
essayer de vendre
Refers to making an effort to sell something.
Fait référence à l'effort de vendre quelque chose.
prévoir de vendre
Indicates an intention to sell something in the future.
Indique l'intention de vendre quelque chose à l'avenir.
être dur à vendre
s'attendre à vendre
devrait se vendre
être difficile à vendre
être prêt à vendre
Expresses readiness or agreement to sell something.
Exprime la volonté ou l'accord de vendre quelque chose.
être forcé de vendre
Indicates that someone must sell something due to external pressure or necessity.
Indique que quelqu'un doit vendre quelque chose en raison de pressions extérieures ou de nécessité.
avoir le droit de vendre
To be legally entitled to sell property or assets.
Être légalement autorisé à vendre des biens ou des actifs.
signal de vente
A recommendation from a financial analyst or a market indicator suggesting that a particular security or market should be sold.
En affaires, un indicateur qu'il est temps de vendre une action ou un actif.