distinct

adjective32 コロケーション平均頻度: 7.0

非常に明確な

Emphasizes a high degree of difference.

高度な違いを強調します。

明らかに異なる

Easy to see, hear, or understand as different.

異なると見たり、聞いたり、理解したりするのが容易である。

全く異なる

Clearly and noticeably different.

明確に分離され、異なっている

完全に異なる

Totally separate or different, with no overlap.

完全に分離または異なり、重複がない。

完全に異なる

Completely separate or different, with no overlap.

完全に分離または異なり、重複がない。

全く別個の

Totally separate or different, with no overlap.

分離していて異なることを強調する

完全に異なる

Entirely separate or different, with no overlap.

完全に分離または異なり、重複がない。

根本的に異なる

Different in the most basic or fundamental way.

最も基本的な方法で明確に分離され、異なる

本質的に異なる

Different in the most basic or fundamental way.

最も基本的または根本的な方法で異なる。

地理的に異なる

Different due to being in separate locations.

互いに明確に分離または異なる地域を表す。

根本的に別個の

Fundamentally and extremely different.

二つ以上のものが分離しており、根本的に異なることを強調する。

遺伝的に異なる

Different in terms of genetic makeup.

異なる遺伝子構成を持つ集団または個人を指す。

物理的に異なる

Different in a way that can be physically seen or measured.

物理的に見たり測定したりできる方法で異なる。

十分に異なる

Different enough for a particular purpose.

特定の目的のために十分に異なる。

歴史的に異なる

Different when viewed over a period of history.

歴史の一時期を通じて見ると異なる。

かなり異なる

Different to a significant but not extreme degree.

極端ではないが、かなりの程度で異なる。

概念的に異なる

Different in terms of the ideas or principles involved.

関与する考えや原則の点で異なる。

質的に異なる

Different in nature or quality, not just amount.

量だけでなく、性質や品質において異なる。

Different when considered from an analytical perspective.

正式に区別される

distinct in form

公式に、または明確に分離され、異なっている

Different in terms of physical structure.

など、異なる

Indicates other similar domains where things can be distinct.

物事が異なる可能性のある他の類似の領域を示します。

〜とは対照的に

Used to make a contrast between two things clear.

二つの事柄の対照を明確にするために使用されます。

明確に異なる

Used to state a clear and definite difference.

明確で確定的な違いを述べるために使用されます。

依然として異なる

To continue to be separate or different.

引き続き別々または異なっていること。

何かを区別しておく

To deliberately maintain the separation or difference of something.

意図的に何かの分離や違いを維持すること。

明確になる

To develop into something that is clearly separate or different.

明確に分離または異なるものに発展すること。

何かを異なると見なす

To view or consider something as separate or different.

何かを別個または異なると見なすこと。

何かを異なると見なす

To think of something as being separate or different.

何かを別個または異なると考えること。

何かを異なると見る

To perceive something as being separate or different.

何かを別個または異なると認識すること。

異なって見える

To seem to be separate or different.

別々または異なっているように見えること。

〜とは異なる

Used to specify what something is different from.

何かが何と異なるかを指定するために使用されます。