discuss
discutir em detalhe
To discuss with attention to all the details.
Discutir com atenção a todos os detalhes.
discutir mais a fundo
To continue a discussion with more details or at a later time.
Continuar uma discussão com mais detalhes ou em um momento posterior.
discutir seriamente
To discuss in a sincere and thoughtful way.
Discutir de forma sincera e ponderada.
discutir minuciosamente
To discuss in a very careful and complete way.
Discutir de forma muito cuidadosa e completa.
To discuss for a short time.
discutir abertamente
To discuss honestly and without hiding anything.
Discutir honestamente e sem esconder nada.
discutir publicamente
To discuss where everyone can see or hear.
Discutir onde todos possam ver ou ouvir.
discutir extensivamente
To discuss in a way that covers a wide range of issues or a large amount of information.
discutir criticamente
To discuss by judging the good and bad qualities of something.
Discutir julgando as boas e más qualidades de algo.
discutir informalmente
To discuss in a relaxed, unofficial way.
Discutir de uma forma descontraída e não oficial.
discutir livremente
To discuss without any restrictions or fear.
debater ou falar sobre algo abertamente
discutir exaustivamente
To discuss every aspect of a topic completely.
Falar sobre um assunto em grande detalhe, cobrindo todos os aspectos.
discutir explicitamente
To discuss in a very clear and direct way, leaving no doubt.
Discutir de forma muito clara e direta, não deixando dúvidas.
discutir inteligentemente
To discuss in a way that shows good understanding and judgment.
falar sobre algo de maneira sensata e com conhecimento
discutir sem parar
To discuss for what seems like a very long time, often in a repetitive way.
conversar sobre algo com alguém, especialmente para decidir algo, por muito tempo
ter algo a discutir
To have a topic or issue that needs to be talked about.
Ter um tópico ou questão que precisa ser conversado.
uma oportunidade para discutir algo
A chance or situation that makes it possible to discuss something.
Uma chance ou situação que torna possível discutir algo.
conforme discutido
Used to refer to a previous conversation about a topic.
Usado para se referir a uma conversa anterior sobre um tópico.
amplamente discutido
Discussed by a lot of people or in many places.
Discutido por muitas pessoas ou em muitos lugares.
um fórum para discutir algo
A place or meeting where an issue can be discussed.
Um lugar ou reunião onde uma questão pode ser discutida.
discutir com alguém
To talk about something with another person or people.
Conversar sobre algo com outra pessoa ou pessoas.
gostaria de discutir
A polite way to say you want to discuss something.
Uma maneira educada de dizer que você quer discutir algo.
precisar discutir
Used when it is necessary to discuss something.
Usado quando é necessário discutir algo.
querer discutir
To have a desire to discuss something.
Ter o desejo de discutir algo.
reunir-se para discutir
To come together in order to discuss something.
Reunir-se para discutir algo.
estar disposto a discutir
To be happy to discuss something if someone wants you to.
Ficar feliz em discutir algo se alguém quiser.
ser capaz de discutir
Having the capacity or opportunity to discuss something.
Ter a capacidade ou oportunidade de discutir algo.
estar preparado para discutir
To be ready and willing to discuss something.
Estar pronto e disposto a discutir algo.
recusar-se a discutir
To show that you are not willing to discuss something.
Mostrar que você não está disposto a discutir algo.
desejar discutir
A more formal way to say you want to discuss something.
Uma forma mais formal de dizer que você quer discutir algo.
convocar para discutir
To formally gather a group of people to discuss something.
Reunir formalmente um grupo de pessoas para discutir algo.