shallow

muito raso/superficial

To a high degree; can refer to depth or a person's character.

Em um alto grau; pode se referir à profundidade ou ao caráter de uma pessoa.

raso o suficiente

To the required degree of shallowness, often for a specific purpose (e.g., to cross).

No grau de profundidade necessário, muitas vezes para um propósito específico (por exemplo, para atravessar).

extremamente raso/superficial

To a very high degree; can refer to depth or a person's character.

Em um grau muito alto; pode se referir à profundidade ou ao caráter de uma pessoa.

razoavelmente raso/superficial

To a moderate degree; can refer to depth or a person's character.

Em um grau moderado; pode se referir à profundidade ou ao caráter de uma pessoa.

relativamente raso

Shallow in comparison to something else.

Raso em comparação com outra coisa.

Shallow in comparison to something else.

suficientemente raso

To the required degree of shallowness (more formal).

No grau de profundidade necessário (mais formal).

To a very high degree, often used to emphasize a person's lack of serious thought.

ser superficial

Used to describe a state of not being deep.

Usado para descrever uma pessoa que não demonstra pensamento sério.

ser superficial

Used to describe a person who does not show serious thought.

Usado para descrever uma pessoa que não demonstra pensamento sério.

parecer superficial

To appear to be a person who does not show serious thought.

Parecer ser uma pessoa que não demonstra pensamento sério.

ficar raso

To change to a state of not being deep (more informal).

Mudar para um estado de não ser profundo (mais informal).

parecer raso

Used to describe something that appears not to be deep.

Usado para descrever algo que parece não ser profundo.

tornar-se raso

To change to a state of not being deep.

Mudar para um estado de não ser profundo.

permanecer raso

To continue to be in a state of not being deep.

Continuar em um estado de não ser profundo.