straight
absolutamente claro
used for emphasizing that you want to be clear
usado para enfatizar que você quer ser claro
absolutamente claro
completely honest
usado para enfatizar que você quer ser claro
perfeitamente reto
straight without any imperfection
reto sem nenhuma imperfeição
absolutamente claro
completely straight, without any curve
usado para enfatizar que você quer ser claro
naturalmente liso
straight by nature, not artificially made so (e.g., hair)
liso por natureza, não artificialmente (ex. cabelo)
relativamente reto
straight in comparison to something else
reto em comparação com outra coisa
honesto com alguém
used to indicate the person being spoken to honestly
usado para indicar a pessoa com quem se está sendo honesto
esclarecer algo
to understand the facts of a situation correctly
entender os fatos de uma situação corretamente
estar claro
for facts or ideas to be clear and understood
para que fatos ou ideias estejam claros e compreendidos
esclarecer as coisas para alguém
to tell someone the true facts of a situation
dizer a alguém os fatos verdadeiros de uma situação
esclarecer as coisas para alguém
to tell someone the true facts of a situation
dizer a alguém os fatos verdadeiros de uma situação
ser honesto com alguém
to be honest and direct with someone
ser honesto e direto com alguém
estar claro
to be level or upright
para que fatos ou ideias estejam claros e compreendidos
arrumar algo
to place or adjust something to be level or upright
arrumar algo (esp. BrE)
pendurar algo direito
to hang something so it is level or upright
pendurar algo para que fique nivelado ou na vertical
estar claro
to not be bent or curved
para que fatos ou ideias estejam claros e compreendidos
manter algo em ordem
to cause something to remain in a straight position
manter algo em um estado arrumado (esp. BrE)
segurar algo reto
to hold something in a straight position
segurar algo em uma posição reta
esclarecer algo
to make something tidy or put it in order (esp. BrE)
entender os fatos de uma situação corretamente
manter algo em ordem
to maintain something in a tidy state (esp. BrE)
manter algo em um estado arrumado (esp. BrE)
estar claro
to be tidy or in the correct order (esp. BrE)
para que fatos ou ideias estejam claros e compreendidos