equivalent
точный эквивалент
Emphasizes a perfect correspondence with no difference.
Подчеркивает идеальное соответствие без каких-либо различий.
прямой эквивалент
Used to describe something that is the same in value, amount, meaning, or importance.
Используется для описания чего-либо, что является одинаковым по ценности, количеству, значению или важности.
Something that is similar but not exactly the same.
грубый эквивалент
An estimate or a generally similar counterpart, not precise.
Приблизительная оценка или в целом похожий аналог, не точный.
современный эквивалент
The version of something that exists in modern times.
Версия чего-либо, существующая в наше время.
The most similar thing available, though not a perfect match.
ближайший эквивалент
The most similar thing available, though not a perfect match.
вещь, наиболее схожая по значению, смыслу или функции
современный эквивалент
The version of something that exists in the present day.
Версия чего-либо, существующая в наши дни.
денежный эквивалент
In business, an investment that is highly liquid and can be quickly converted into cash.
В бизнесе, инвестиция, которая является высоколиквидной и может быть быстро конвертирована в наличные.
современный эквивалент
The version of something that exists in the current era.
Человек или вещь, выполняющие ту же роль или функцию, что и другие, в настоящее время.
моральный эквивалент
Something considered to have the same ethical or moral standing.
Что-то, что считается имеющим такое же этическое или моральное положение.
визуальный эквивалент
Something that has the same effect or meaning but is experienced through sight.
Что-то, что имеет тот же эффект или значение, но воспринимается зрительно.
слуховой эквивалент
Something that has the same effect or meaning but is experienced through hearing.
Что-то, что имеет тот же эффект или значение, но воспринимается на слух.
точно эквивалентный
To be the same in every detail.
Быть одинаковым в каждой детали.
точно эквивалентный
To be the same in a very accurate and exact way.
используется для утверждения, что две вещи имеют одинаковое количество, значение, цель или качества
примерно эквивалентный
To be approximately the same.
Указывает, что две вещи имеют одинаковую или схожую функцию или значение.
эквивалент для
Indicates what the equivalent replaces or corresponds to.
Указывает, что заменяет или чему соответствует эквивалент.
эквивалент (чего-либо)
Indicates possession or origin, linking the equivalent to what it belongs to.
Указывает на принадлежность или происхождение, связывая эквивалент с тем, чему он принадлежит.
эквивалент (чему-либо)
Used for comparison, indicating what something is equivalent to.
Используется для сравнения, указывая, чему что-то эквивалентно.
быть эквивалентным
To have the same value, amount, or meaning.
Иметь одинаковую ценность, количество или значение.
казаться эквивалентным
To appear to have the same value or meaning.
Казаться имеющим одинаковую ценность или значение.
быть эквивалентом
To function or serve as an equivalent.
Функционировать или служить эквивалентом.
иметь эквивалент
To possess or feature a corresponding thing.
Обладать или содержать соответствующую вещь.
представлять эквивалент
To stand for or amount to an equivalent.
Обозначать или составлять эквивалент.
заплатить эквивалент
To give an amount of money that is equal in value.
Дать сумму денег, равную по стоимости.