happen
случиться снова
To occur one more time; to be repeated.
Произойти еще раз; повториться.
просто случиться
To occur without a specific reason or plan.
Произойти без определенной причины или плана.
по-настоящему случиться
Used to emphasize that an event is real or true.
Используется, чтобы подчеркнуть, что событие является реальным или истинным.
никогда не случиться
To indicate something is impossible or will not occur.
Указать на то, что что-то невозможно или не произойдет.
действительно случиться
Used to emphasize that an event is real or true.
Используется, чтобы подчеркнуть, что событие является реальным или истинным.
случиться за одну ночь
To occur very quickly, as if in a single night.
Произойти очень внезапно или за короткий промежуток времени.
произойти спонтанно
To occur naturally, without being planned or forced.
Произойти естественным образом, без планирования или принуждения.
случиться с
Indicates the person or thing affected by an event.
Указывает на человека или вещь, затронутые событием.
собираться случиться
Expresses a future event that is certain or planned.
Выражает будущее событие, которое является определенным или запланированным.
сделать так, чтобы что-то случилось
To take action to cause an event to occur.
Предпринять действия, чтобы вызвать событие.
хотеть, чтобы что-то случилось
To desire a particular event or outcome.
Желать определенного события или исхода.
позволить чему-то случиться
To allow an event to occur without trying to stop it.
Позволить событию произойти, не пытаясь его остановить.
вероятно случиться
Indicates a high probability of an event occurring.
Указывает на высокую вероятность наступления события.
иметь тенденцию случаться
To usually or frequently occur in a particular way.
Обычно или часто происходить определенным образом.
непременно случиться
Expresses certainty that an event will occur because it is a natural consequence.
Выражает уверенность в том, что событие произойдет, поскольку это естественное последствие.