predict
To forecast with a high degree of correctness and precision.
richtig vorhersagen
To forecast an outcome that proves to be true.
Ein Ergebnis prognostizieren, das sich als wahr erweist.
erfolgreich vorhersagen
To achieve the desired aim of forecasting an outcome correctly.
Das gewünschte Ziel erreichen, ein Ergebnis korrekt zu prognostizieren.
präzise vorhersagen
To forecast with great attention to detail.
Mit großer Liebe zum Detail vorhersagen.
zuverlässig vorhersagen
To forecast an outcome in a way that can be trusted.
Ein Ergebnis auf eine vertrauenswürdige Weise prognostizieren.
exakt vorhersagen
To forecast something in every detail.
Etwas in jedem Detail vorhersagen.
mit Genauigkeit vorhersagen
To forecast in a way that is accurate.
Auf eine Weise vorhersagen, die genau ist.
mit Sicherheit vorhersagen
To forecast something with the feeling of being completely sure.
Etwas mit dem Gefühl völliger Sicherheit vorhersagen.
leicht vorhersagen
To forecast something without difficulty.
Etwas ohne Schwierigkeiten vorhersagen.
mit Präzision vorhersagen
To forecast in a way that is precise and exact.
Auf eine Weise vorhersagen, die präzise und exakt ist.
mit Zuversicht vorhersagen
To forecast something with a strong feeling of trust in one's own judgment.
Etwas mit einem starken Gefühl des Vertrauens in das eigene Urteilsvermögen vorhersagen.
To make a prediction with a strong belief in its accuracy.
sicher vorhersagen
To make a prediction that is unlikely to be wrong.
Eine Vorhersage machen, die unwahrscheinlich falsch ist.
falsch vorhersagen
To forecast an outcome that proves to be false.
Ein Ergebnis prognostizieren, das sich als falsch erweist.
vernünftig vorhersagen
To make a prediction that is fair, sensible, and based on evidence.
Eine faire, vernünftige und auf Beweisen basierende Vorhersage machen.
fälschlicherweise vorhersagen
To forecast an outcome that is mistaken.
Ein Ergebnis prognostizieren, das fehlerhaft ist.
beständig vorhersagen
To make correct predictions repeatedly over time.
Im Laufe der Zeit wiederholt korrekte Vorhersagen machen.
kühn vorhersagen
To make a prediction without hesitation or fear.
Eine Vorhersage ohne Zögern oder Angst machen.
anfänglich vorhersagen
To forecast something at the very beginning.
Etwas ganz am Anfang vorhersagen.
To state the forecast that was made at the start, which may have changed.
weithin vorhergesagt werden
Used when a particular outcome is expected by a large number of people.
Wird verwendet, wenn ein bestimmtes Ergebnis von einer großen Anzahl von Menschen erwartet wird.
kann vorhersagen
To have the ability to forecast something.
Die Fähigkeit haben, etwas vorherzusagen.
schwierig vorherzusagen sein
Used when something is not easy to forecast.
Wird verwendet, wenn etwas nicht leicht vorherzusagen ist.
vorhersagen können
To have the capacity or skill to forecast something.
Die Fähigkeit oder das Geschick haben, etwas vorherzusagen.
unmöglich vorherzusagen sein
Used when something cannot be forecasted at all.
Wird verwendet, wenn etwas überhaupt nicht vorhergesagt werden kann.
nicht vorhersagen können
To lack the capacity or skill to forecast something.
Die Fähigkeit oder das Geschick zur Vorhersage von etwas nicht besitzen.
schwer vorherzusagen sein
Used when something is not easy to forecast.
Wird verwendet, wenn etwas nicht leicht vorherzusagen ist.
helfen (jmdm.) vorherzusagen
To assist someone in making a forecast.
Jemandem bei der Erstellung einer Vorhersage helfen.
möglich sein vorherzusagen
Used when it is feasible to forecast something.
Wird verwendet, wenn es machbar ist, etwas vorherzusagen.
etw. verwenden, um vorherzusagen
To employ a tool, method, or information to make a forecast.
Ein Werkzeug, eine Methode oder Informationen verwenden, um eine Vorhersage zu treffen.
jmdn. befähigen vorherzusagen
To give someone the ability or means to make a forecast.
Jemandem die Fähigkeit oder die Mittel geben, eine Vorhersage zu treffen.
versuchen zu vorhersagen
To make an effort to forecast something.
Sich bemühen, etwas vorherzusagen.
leicht vorherzusagen sein
Used when something can be forecasted without difficulty.
Wird verwendet, wenn etwas ohne Schwierigkeiten vorhergesagt werden kann.
jmdm. erlauben vorherzusagen
To make it possible for someone to make a forecast.
Jemandem ermöglichen, eine Vorhersage zu treffen.
versuchen vorherzusagen
To make an effort to forecast something.
Sich bemühen, etwas vorherzusagen.
sicher sein vorherzusagen
Used when a prediction is very likely to be correct and involves little risk.
Wird verwendet, wenn eine Vorhersage sehr wahrscheinlich richtig ist und wenig Risiko birgt.
vernünftig sein vorherzusagen
Used when making a prediction is a sensible and justifiable action.
Wird verwendet, wenn eine Vorhersage eine vernünftige und gerechtfertigte Handlung ist.
nicht vorhersagen
To be unsuccessful in forecasting an event or outcome.
Bei der Vorhersage eines Ereignisses oder Ergebnisses erfolglos sein.
zu früh sein, um vorherzusagen
Used to say that it is not yet the right time to make a prediction.
Wird verwendet, um zu sagen, dass es noch nicht der richtige Zeitpunkt ist, eine Vorhersage zu treffen.
wagen vorherzusagen
To be brave enough to make a prediction, often about something surprising.
Mutig genug sein, eine Vorhersage zu machen, oft über etwas Überraschendes.
vorhersagen aus
To make a forecast based on certain information or data.
Eine Vorhersage auf der Grundlage bestimmter Informationen oder Daten treffen.