sound

noun122 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.8

lautes Geräusch

A sound with high volume.

Ein Geräusch mit hoher Lautstärke.

leises Geräusch

A quiet and gentle sound.

Ein leises und sanftes Geräusch.

großer Klang

Refers to a sound with high volume and presence.

Bezieht sich auf einen Klang mit hoher Lautstärke und Präsenz.

tiefer Ton

A sound with a low frequency or pitch.

Ein Geräusch mit niedriger Frequenz oder Tonhöhe.

hoher Ton

A sound with a high frequency or pitch.

Ein Geräusch mit hoher Frequenz oder Tonhöhe.

tiefer Ton

A sound that is not high.

Ein Geräusch, das nicht hoch ist.

kraftvoller Klang

A strong and resonant sound.

Ein starker und resonanter Klang.

A sound that is very high.

schwaches Geräusch

A sound that is quiet and not easily heard.

Ein leises und schwer zu hörendes Geräusch.

sauberer Klang

A sound that is clear and free from distortion or noise.

Ein klarer Klang ohne Verzerrungen oder Rauschen.

An extremely loud sound, enough to cause temporary hearing loss.

kleines Geräusch

A small, quiet sound.

Ein kleines, leises Geräusch.

hörbares Geräusch

A sound that is capable of being heard.

Ein Geräusch, das gehört werden kann.

Refers to a person, company, or plan that has a strong and stable financial basis.

strukturell einwandfrei

Used to describe a building or other structure that is in good and safe condition.

eine starke und stabile Struktur aufweisend

Completely safe and without injury or damage.

ein Geräusch hören

To perceive a sound with the ear.

Ein Geräusch mit dem Ohr wahrnehmen.

ein Geräusch machen

To produce a sound.

Ein Geräusch erzeugen.

To produce and discharge a sound (often used for objects or animals).

der Schall breitet sich aus

The movement of sound waves through a medium.

Die Bewegung von Schallwellen durch ein Medium.

der Schall trägt

When a sound travels a long distance and remains audible.

Wenn ein Geräusch eine weite Strecke zurücklegt und hörbar bleibt.