shape

noun, verb156 コロケーション平均頻度: 7.1

良い状態

In a good state of repair or physical condition.

修理や体調が良い状態。

素晴らしい状態

In a very good state of repair or physical condition.

非常に良い修理や体調の状態。

悪い状態

In a poor state of repair or physical condition.

修理や体調が悪い状態。

単純な形

Refers to an uncomplicated outline.

複雑でない輪郭を指します。

基本的な形

Refers to a simple, fundamental outline.

単純で基本的な輪郭を指します。

独特の形

A shape that is easy to recognize because it is different.

他と違うため認識しやすい形。

ひどい状態

In a poor state of repair or physical condition.

修理や体調が悪い状態。

特徴的な形

A shape that is typical or distinctive of something.

何かに典型的または特徴的な形。

深く形作る

To have a very deep and significant effect on the development of something.

何かの発展に非常に深く重要な影響を与える。

力強く形作る

To have a strong effect on the development of something.

何かの発展に強い影響を与える。

体形を維持する

To maintain a good level of physical fitness.

良好な身体的フィットネスレベルを維持する。

体形を維持する

To maintain a good level of physical fitness.

良好な身体的フィットネスレベルを維持する。

あらゆる形や大きさ

A wide variety of types of people or things.

多種多様な人々や物事。

〜を良い状態にする

To take action to make someone or something fit, healthy, or organized.

誰かや何かを健康で整理された状態にするための行動を取る。

〜を短期間で鍛え上げる

To take firm and quick action to make someone or something organized and effective.

誰かや何かを組織的で効果的にするために迅速かつ断固たる行動を取る。

〜を叩き直す

To take firm action to make someone or something organized and effective.

誰かや何かを組織的で効果的にするために断固たる行動を取る。

形になる

To develop into a clear and definite form.

明確で確定的な形に発展する。

形に影響を与える

To have an effect on the structure or nature of something.

何かの構造や性質に影響を及ぼす。

形を保つ

To maintain its form, especially under pressure or after washing.

特に圧力下や洗濯後も形を維持する。

形を保つ

To continue to have a particular form, not losing it.

特定の形を持ち続け、それを失わない。

形を変える

To change the structure or nature of something.

何かの構造や性質を変える。

形を帯びる

To begin to have a particular form or outline.

特定の形や輪郭を持ち始める。

形をなす

To begin to have a particular form or outline.

特定の形や輪郭を持ち始める。