earn

정말로 얻다

To truly deserve something you have received.

받은 것을 진정으로 받을 자격이 있다.

진정으로 얻다

To genuinely and sincerely deserve something.

진정으로 그리고 진심으로 무언가를 받을 자격이 있다.

꾸준히 벌다

To get money regularly over a period of time.

일정 기간 동안 정기적으로 돈을 받다.

마땅히 벌다

To fully and completely deserve something.

마땅히 받아야 할 것을 노력을 통해 얻다

빨리 얻다

To gain something, such as respect or a reputation, in a short amount of time.

존경이나 명성과 같은 것을 짧은 시간 안에 얻다.

당연히 얻다

To deserve something for good reasons.

타당한 이유로 무언가를 받을 자격이 있다.

보도에 따르면 벌다

To be said by others to earn a certain amount of money.

입증되지는 않았지만 사실이라고 하는 소득을 묘사하기 위해

정당하게 얻다

To deserve something according to what is right or just.

자신의 정당한 노력을 통해 무언가를 얻다

소문에 의하면 벌다

To be believed by people to earn a certain amount.

사실이라고 말하거나 믿어지지만 확실하지는 않은 행동을 묘사하는 데 사용됩니다.

…로서 생계를 꾸리다

To get enough money to live on by working in a particular job or profession.

특정 직업이나 전문 분야에서 일하며 생활에 충분한 돈을 벌다.

…할 만큼 충분히 벌다

To get a sufficient amount of money to be able to afford a particular thing or action.

특정한 물건이나 행동을 감당할 수 있을 만큼 충분한 양의 돈을 얻다.

…을 벌 기회

An occasion that allows you to get money or something you deserve.

돈이나 마땅히 받아야 할 것을 얻을 수 있게 해주는 계기.

…을 벌 기회

A situation in which it is possible for you to get money or something you deserve.

돈이나 마땅히 받아야 할 것을 얻을 수 있는 상황.

누군가의 …을 버는 능력

A person's capacity to get money or gain deserved rewards.

돈을 얻거나 마땅한 보상을 얻는 개인의 역량.

얻으려고 애쓰다

To make an effort to gain something you deserve, such as trust.

신뢰와 같이 당신이 받을 자격이 있는 것을 얻기 위해 노력하다.

벌어야 한다

To be obligated to work to get money.

돈을 벌기 위해 일할 의무가 있다.

벌 필요가 있다

To require money that must be obtained through work.

일을 통해 얻어야 하는 돈이 필요하다.

벌 것으로 기대하다

To anticipate receiving a certain amount of money.

특정 금액의 돈을 받을 것으로 예상하다.

나아가 얻다

To subsequently achieve or obtain something, such as a degree or title.

이어서 학위나 직함과 같은 것을 성취하거나 얻다.

얻을 가능성이 있다

To have a high probability of gaining something deserved.

마땅히 받아야 할 것을 얻을 확률이 높다.

얻으려고 노력하다

To try to gain something you deserve, such as respect or approval.

존경이나 인정과 같이 당신이 받을 자격이 있는 것을 얻으려고 노력하다.

~로부터 벌다

To get money as a result of a specific activity or source.

특정 활동이나 출처의 결과로 돈을 얻다.