install
instalar facilmente
to fit or put something in place without difficulty
ajustar ou colocar algo no lugar sem dificuldade
instalar adequadamente
to fit or put something in place in the appropriate way
ajustar ou colocar algo no lugar da maneira apropriada
instalar corretamente
to fit or put something in place in the right way
ajustar ou colocar algo no lugar da maneira certa
instalar com segurança
to fit or put something in place without risk of harm
ajustar ou colocar algo no lugar sem risco de danos
instalar profissionalmente
to have something installed by a skilled professional
ter algo instalado por um profissional qualificado
instalar com sucesso
to complete the installation with the desired result
concluir a instalação com o resultado desejado
instalar permanentemente
to install something in a way that is intended to last forever
instalar algo de uma forma que se destina a durar para sempre
instalar incorretamente
to fit or put something in place in the wrong way
ajustar ou colocar algo no lugar da maneira errada
instalar incorretamente
to fit or put something in place not according to instructions or rules
ajustar ou colocar algo no lugar sem seguir as instruções ou regras
instalar secretamente
to install something without other people knowing
instalar algo sem que outras pessoas saibam
recentemente instalado
having been put in place or set up not long ago
ter sido colocado ou configurado não há muito tempo
recém-instalado
having been put in place or set up a very short time ago
ter sido colocado ou configurado há muito pouco tempo
ser empossado como CEO, líder, presidente, etc.
to be formally placed in a new position of high responsibility
ser formalmente colocado em uma nova posição de alta responsabilidade
instalar em
to place or fix something onto a surface or device
colocar ou fixar algo em uma superfície ou dispositivo
instalar em
to place or fix equipment or machinery within an enclosed space or larger object
colocar ou fixar equipamento ou maquinaria dentro de um espaço fechado ou objeto maior
ser fácil de instalar
not difficult to put in place or set up
não é difícil de colocar ou configurar
ser simples de instalar
straightforward and not complicated to put in place or set up
direto e não complicado de colocar ou configurar