odd
немного странный
To a small extent; somewhat strange.
В небольшой степени; несколько странный.
слегка странный
To a small degree; a little strange.
В небольшой степени; немного странный.
чрезвычайно странный
To a very high degree; very strange.
В очень высокой степени; очень странный.
особенно странный
More than is usual; especially strange.
Больше, чем обычно; особенно странный.
особенно странный
Particularly strange, more so than other things.
Особенно странный, больше, чем другие вещи.
довольно странный
To a moderate degree; quite strange.
В умеренной степени; довольно странный.
In a way that is easy to notice; clearly strange.
In a way that is clear and definite; unmistakably strange.
что-то странное
Refers to an unspecified strange thing or event.
Относится к неопределенной странной вещи или событию.
как странно
An expression of surprise at something strange.
Выражение удивления по поводу чего-то странного.
странно думать
Used to introduce a surprising or strange thought or realization.
Используется для введения удивительной или странной мысли или осознания.
быть странным
Used to state that something is strange or unusual.
Используется для утверждения, что что-то является странным или необычным.
казаться странным
To give the impression of being strange or unusual.
Производить впечатление странного или необычного.
выглядеть странно
To have a strange or unusual appearance.
Иметь странный или необычный вид.
находить что-то странным
To discover or realize that something is strange, often unexpectedly.
Обнаружить или осознать, что что-то является странным, часто неожиданно.
звучать странно
To give the impression of being strange when heard.
Производить впечатление странного при прослушивании.
чувствовать себя странно
To have a strange or unusual sensation.
Испытывать странное или необычное ощущение.
считать что-то странным
To hold the opinion that something is strange.
Придерживаться мнения, что что-то является странным.
считать что-то странным
To believe or have the opinion that something is strange.
Полагать или иметь мнение, что что-то является странным.
иметь странный вкус
To have a strange or unusual flavor.
Иметь странный или необычный вкус.