empty

verb/adjective40 متلازماتمتوسط التكرار: 7.1

فارغ تمامًا

having nothing or no one inside at all

لا يوجد شيء أو أحد بالداخل على الإطلاق

فارغ تمامًا

having nothing or no one inside at all

لا يوجد شيء أو أحد بالداخل على الإطلاق

فارغ بالكامل

having nothing or no one inside at all

لا يوجد شيء أو أحد بالداخل على الإطلاق

nearly empty, with very little inside

شبه فارغ

almost empty, with very little inside

فارغ تقريبًا، مع وجود القليل جدًا بالداخل

نصف فارغ

with half of the contents remaining

مع بقاء نصف المحتويات

فارغ تمامًا

having nothing or no one inside at all (often with emotional emphasis)

لا يوجد شيء أو أحد بالداخل على الإطلاق (غالبًا مع تأكيد عاطفي)

فارغ تقريبا

almost empty, with very little inside

فارغ تقريبًا، مع وجود القليل جدًا بالداخل

فارغ عمليًا

almost empty, with very little inside

فارغ تقريبًا، مع وجود القليل جدًا بالداخل

فارغ بشكل غريب

empty in a surprising or unusual way

فارغ بطريقة مفاجئة أو غير عادية

empty in a strange and frightening way

فارغ تمامًا

to make something entirely empty or to become entirely empty

لا يوجد شيء أو أحد بالداخل على الإطلاق

يفرغ

to empty the contents from something, often completely

إفراغ محتويات شيء ما، غالبًا بالكامل

يفرغ بسرعة

to become empty in a short amount of time

أن يصبح فارغًا في فترة زمنية قصيرة

يفرغ بسرعة

to become empty in a short amount of time

أن يصبح فارغًا في فترة زمنية قصيرة

يفرغ ببطء

to become empty over a longer period of time

أن يصبح فارغًا على مدى فترة زمنية أطول

يصب مباشرة

to flow or pour into something without intermediate steps

التدفق أو الصب في شيء ما دون خطوات وسيطة

أفرغ شيئًا من شيء

to remove the contents from something

إزالة المحتويات من شيء ما

يصب في شيء

used for a river or pipe that flows into a larger body of water

تستخدم لنهر أو أنبوب يتدفق إلى مسطح مائي أكبر

يكون فارغًا

the state of not containing things or people

حالة عدم احتواء أشياء أو أشخاص

ترك شيء فارغًا

to cause something to be empty by removing its contents or occupants

جعل شيء ما فارغًا عن طريق إزالة محتوياته أو شاغليه

يشعر بالفراغ

to experience a feeling of emotional emptiness or loneliness

تجربة شعور بالفراغ العاطفي أو الوحدة

يصبح فارغًا

to change from a state of being full to empty

التغيير من حالة الامتلاء إلى الفراغ

يبدو فارغًا

to have the appearance of being empty

أن يكون له مظهر بأنه فارغ

يبدو فارغًا

to give the impression of being empty

يعطي انطباعًا بأنه فارغ

يبدو فارغًا

to give the impression of being empty

يعطي انطباعًا بأنه فارغ

يبقى فارغًا

to continue to be in an empty state

الاستمرار في حالة فارغة

يقف فارغًا

to be unused or unoccupied (especially for a building)

أن يكون غير مستخدم أو غير مشغول (خاصة للمبنى)

يبقى فارغًا

to continue to be in an empty state

الاستمرار في حالة فارغة

يبقى فارغًا

to be in an empty state, often for a long time

أن يكون في حالة فارغة، غالبًا لفترة طويلة

خالٍ من شيء

lacking something; not containing something

يفتقر إلى شيء ما؛ لا يحتوي على شيء ما