enforce

verb20 متلازماتمتوسط التكرار: 7.5

تطبيق بصرامة

To apply rules in a way that must be obeyed.

تطبيق القواعد بطريقة يجب الامتثال لها.

تطبيق فعال

To apply rules in a way that produces the intended result.

تطبيق القواعد بطريقة تحقق النتيجة المرجوة.

تطبيق كامل

To implement or apply a rule or law completely.

تنفيذ أو تطبيق قاعدة أو قانون بالكامل.

تطبيق دقيق

To apply rules with great care and attention to detail.

تطبيق القواعد بعناية فائقة واهتمام بالتفاصيل.

تطبيق بشكل صحيح

To apply rules in the correct or appropriate way.

تطبيق القواعد بالطريقة الصحيحة أو المناسبة.

تطبيق بقوة

To apply rules with energy and determination.

تطبيق القواعد بحيوية وعزم.

تطبيق بحزم

To apply rules or conditions in a very strict and severe way.

تطبيق القواعد أو الشروط بطريقة صارمة وشديدة للغاية.

تطبيق صارم

To apply rules in a very strict and inflexible way.

تطبيق القواعد بطريقة صارمة وغير مرنة للغاية.

تطبيق باستمرار

To apply rules in the same way over time.

تطبيق القواعد بنفس الطريقة على مر الزمن.

الإنفاذ القانوني

To apply rules through the legal system.

الإجبار على مراعاة أو الامتثال لقانون أو قاعدة بالوسائل القانونية

تطبيق انتقائي

To apply rules only to certain people or in certain situations.

تطبيق القواعد على أشخاص معينين أو في مواقف معينة فقط.

يصعب تطبيقه

Used when enforcing a rule or law is challenging.

يستخدم عندما يكون تطبيق قاعدة أو قانون تحديًا.

يصعب بشدة تطبيقه

Similar to 'difficult to enforce', suggesting a high level of challenge.

مشابه لـ 'يصعب تطبيقه' ، مما يشير إلى مستوى عالٍ من التحدي.

يمكن أن يطبق

Indicates the ability to enforce something.

يشير إلى القدرة على تطبيق شيء ما.

يستحيل تطبيقه

Used when a rule or law cannot be enforced at all.

يستخدم عندما لا يمكن تطبيق قاعدة أو قانون على الإطلاق.

اتخاذ خطوات للتطبيق

To take actions or measures in order to enforce something.

اتخاذ إجراءات أو تدابير من أجل تطبيق شيء ما.

يسعى لتطبيق

To try or attempt to enforce something.

محاولة أو السعي لتطبيق شيء ما.

يساعد على التطبيق

To assist in the process of enforcing something.

المساعدة في عملية تطبيق شيء ما.

يرفض التطبيق

To state that you will not enforce something.

الإعلان عن أنك لن تطبق شيئًا ما.

يرفض التطبيق

To politely refuse to enforce something.

رفض تطبيق شيء ما بأدب.