turn off
das Licht ausschalten
to stop a source of light from shining by operating a switch
eine Lichtquelle durch Betätigen eines Schalters ausschalten
das Telefon ausschalten
to power down a communication device
ein Kommunikationsgerät ausschalten
den Fernseher ausschalten
to stop an electronic device from working
ein elektronisches Gerät ausschalten
das Radio ausschalten
to stop an electronic device from working or producing sound
ein elektronisches Gerät ausschalten oder stummschalten
das Wasser abstellen
to stop the flow of water from a source
den Wasserfluss von einer Quelle stoppen
das Handy ausschalten
to power down a mobile communication device
ein mobiles Kommunikationsgerät ausschalten
to stop the supply of electricity or other energy
die Heizung ausschalten
to stop a heating system from working
ein Heizsystem ausschalten
den Motor abstellen
to stop a machine with moving parts that converts power into motion
eine Maschine mit beweglichen Teilen anhalten, die Kraft in Bewegung umwandelt
die Lampe ausschalten
to stop a lamp from shining by operating a switch
eine Lampe durch Betätigen eines Schalters ausschalten
die Heizung ausschalten
to stop a device that provides heat from working
ein Gerät, das Wärme liefert, ausschalten
den Wasserhahn zudrehen
to stop water from flowing from a tap
den Wasserfluss aus einem Wasserhahn stoppen
den Motor ausschalten
to stop a machine that produces motion or power for a vehicle or other machine
eine Maschine anhalten, die Bewegung oder Leistung für ein Fahrzeug oder eine andere Maschine erzeugt
den Wasserhahn zudrehen
to stop water from flowing from a tap
den Wasserfluss aus einem Wasserhahn stoppen
die Zündung ausschalten
to stop the process that starts a vehicle's engine
den Vorgang stoppen, der den Motor eines Fahrzeugs startet
den Scheibenwischer ausschalten
to stop the windscreen wipers of a vehicle
die Scheibenwischer eines Fahrzeugs anhalten
to stop a domestic machine from working
von der Straße abbiegen
to leave a main road and travel along a smaller one
eine Hauptstraße verlassen und auf einer kleineren weiterfahren
das Feuer ausmachen
to extinguish a controlled fire, such as a gas fire
ein kontrolliertes Feuer, wie z.B. ein Gasfeuer, löschen
von der Autobahn abfahren
to leave a major road built for fast travel
eine für schnelles Fahren gebaute Hauptstraße verlassen
die Taschenlampe ausschalten
to stop a flashlight from shining
eine Taschenlampe ausschalten