dangerous

adjective31 collocationsFréquence moyenne: 6.8

très dangereux

Common intensifier for 'dangerous'.

Intensificateur courant pour 'dangereux'.

extrêmement dangereux

Indicates a very high level of danger.

Indique un très haut niveau de danger.

hautement dangereux

Emphasizes the great potential for harm.

Souligne le grand potentiel de nuisance.

incroyablement dangereux

An emphatic way to say 'very dangerous'.

Une manière emphatique de dire 'très dangereux'.

potentiellement dangereux

Indicates that something has the capacity to be dangerous.

décrit quelque chose qui pourrait être dangereux ou causer des blessures

terriblement dangereux

Another emphatic way to say 'very dangerous'.

Une autre manière emphatique de dire 'très dangereux'.

de plus en plus dangereux

Used to describe a situation that is becoming more dangerous over time.

Utilisé pour décrire une situation qui devient de plus en plus dangereuse avec le temps.

intrinsèquement dangereux

Dangerous by its very nature.

quelque chose qui est dangereux par sa nature même

politiquement dangereux

Dangerous in a political context.

Dangereux dans un contexte politique.

potentiellement dangereux

Suggests that there is a chance of danger.

Suggère un potentiel de danger.

notoirement dangereux

Well known for being dangerous.

Largement connu pour être capable ou susceptible de causer des dommages ou des blessures.

extrêmement dangereux

A formal way to say 'extremely dangerous'.

utilisé pour souligner un très haut niveau de risque ou de péril

carrément dangereux

An emphatic adverb meaning 'completely' or 'obviously' dangerous.

Utilisé avec des adjectifs pour souligner une qualité complètement négative.

légèrement dangereux

Indicates a small amount of danger.

Indique une petite quantité de danger.

un peu dangereux

Indicates a low level of danger.

Indique un faible niveau de danger.

assez dangereux

Indicates a moderate level of danger.

Indique un niveau de danger modéré.

positivement dangereux

Used for emphasis to mean 'absolutely' dangerous.

Utilisé pour souligner le sens de 'absolument' dangereux.

être dangereux

Used to state that something has the quality of being dangerous.

Utilisé pour indiquer que quelque chose a la qualité d'être dangereux.

rendre qch dangereux

To cause something to become dangerous.

Faire en sorte que quelque chose devienne dangereux.

devenir dangereux

Indicates a transition into a dangerous state.

Indique une transition vers un état dangereux.

devenir dangereux

A more informal way to say 'become dangerous'.

Une manière plus informelle de dire 'devenir dangereux'.

paraître dangereux

Used to express an impression that something is dangerous.

Utilisé pour exprimer l'impression que quelque chose est dangereux.

avoir l'air dangereux

Used when something or someone appears to be dangerous based on sight.

Utilisé lorsque quelque chose ou quelqu'un semble être dangereux à la vue.

considérer qch comme dangereux

To believe or have the opinion that something is dangerous.

Croire ou avoir l'opinion que quelque chose est dangereux.

sembler dangereux

Used when something gives the impression of being dangerous from what is heard or read.

Utilisé lorsque quelque chose donne l'impression d'être dangereux d'après ce qui est entendu ou lu.

rester dangereux

To continue to be in a dangerous state.

Continuer à être dans un état dangereux.

regarder qch comme dangereux

A more formal way to say 'consider sth dangerous'.

Une manière plus formelle de dire 'considérer qch comme dangereux'.

sembler dangereux

Used when a situation or place gives the impression of being dangerous.

Utilisé lorsqu'une situation ou un lieu donne l'impression d'être dangereux.

s'avérer dangereux

Used when something is shown to be dangerous through experience or evidence.

Utilisé lorsque quelque chose se révèle dangereux par l'expérience ou la preuve.

dangereux pour

Indicates who or what is at risk.

Indique qui ou quoi est en danger.

dangereux pour

Similar to 'for', indicates who or what is affected.

Similaire à 'pour', indique qui ou quoi est affecté.