detect

verb30 collocationsFréquence moyenne: 7.5

détecter tôt

to find or notice something at an early stage of its development

trouver ou remarquer quelque chose à un stade précoce de son développement

to find or notice something using a system or machine without human intervention

détecter facilement

to find or notice something without difficulty

trouver ou remarquer quelque chose sans difficulté

détecter rapidement

to find or notice something fast

trouver ou remarquer quelque chose rapidement

détecter avec précision

to find or notice something correctly and without mistakes

trouver ou remarquer quelque chose correctement et sans erreurs

détecter rapidement

to find or notice something fast

trouver ou remarquer quelque chose rapidement

détecter avec succès

to succeed in finding or noticing something

réussir à trouver ou à remarquer quelque chose

détecter clairement

to find or notice something in a way that is easy to see, hear, or understand

trouver ou remarquer quelque chose d'une manière facile à voir, à entendre ou à comprendre

détecter correctement

to find or notice something in the right way

trouver ou remarquer quelque chose de la bonne manière

détecter aisément

to find or notice something easily and quickly

trouver ou remarquer quelque chose facilement et rapidement

détecter de manière fiable

to find or notice something in a way that can be trusted

trouver ou découvrir quelque chose avec certitude

détecter de manière cohérente

to find or notice something in the same way over time

trouver ou remarquer quelque chose de la même manière au fil du temps

détecter visuellement

to find or notice something by sight

remarquer ou découvrir quelque chose en utilisant la vue

détecter tard

to find or notice something at a late stage of its development

trouver ou remarquer quelque chose à un stade tardif de son développement

une façon de détecter qch

a manner or technique for finding or noticing something

une manière ou une technique pour trouver ou remarquer quelque chose

une méthode de détection de qch

a particular procedure for finding or noticing something

une procédure particulière pour trouver ou remarquer quelque chose

être capable de détecter qch

having the power or ability to find or notice something

avoir le pouvoir ou la capacité de trouver ou de remarquer quelque chose

un moyen de détecter qch

a method, system, or way of finding or noticing something

une méthode, un système ou une façon de trouver ou de remarquer quelque chose

peut détecter

used to express the ability to find or notice something

utilisé pour exprimer la capacité de trouver ou de remarquer quelque chose

être utilisé pour détecter

to be employed for the purpose of finding or noticing something

être employé dans le but de trouver ou de remarquer quelque chose

être capable de détecter

having the ability to find or notice something

avoir la capacité de trouver ou de remarquer quelque chose

être conçu pour détecter

to be created with the purpose of finding or noticing something

être créé dans le but de trouver ou de remarquer quelque chose

être difficile à détecter

not easy to find or notice

ne pas être facile à trouver ou à remarquer

être facile à détecter

easy to find or notice

facile à trouver ou à remarquer

être dur à détecter

not easy to find or notice

ne pas être facile à trouver ou à remarquer

ne pas parvenir à détecter

to not succeed in finding or noticing something

ne pas réussir à trouver ou à remarquer quelque chose

être possible de détecter

can be found or noticed

pouvoir être trouvé ou remarqué

être incapable de détecter

not having the ability to find or notice something

ne pas avoir la capacité de trouver ou de remarquer quelque chose

être impossible à détecter

cannot be found or noticed

ne pas pouvoir être trouvé ou remarqué

être assez sensible pour détecter

having sufficient sensitivity to find or notice something, often something very small

avoir une sensibilité suffisante pour trouver ou remarquer quelque chose, souvent quelque chose de très petit