approve

大いに賛成する

A common way to express strong agreement or liking.

強い同意や好意を表す一般的な方法。

強く賛成する

Used to express very firm agreement or liking.

非常に固い同意や好意を表すために使われる。

全面的に賛成する

Used to express complete agreement or liking.

完全な同意や好意を表すために使われる。

公式に承認する

To give agreement by someone in a position of authority.

何かが起こることに正式な許可を与える。

正式に承認する

To give official agreement, often in writing or in a meeting.

公式に同意または満足できるものとして受け入れる

自ら承認する

To express one's own opinion of liking something, which may differ from others.

しばしば権限を持つ人物として、自分自身の公式な同意を与えること。

自ら承認する

To give one's own official agreement, often as a person with authority.

しばしば権限を持つ人物として、自分自身の公式な同意を与えること。

満場一致で承認する

To be agreed by everyone.

全員によって同意されること。

心から賛成する

Used to express complete and sincere agreement or liking, with no reservations.

何の留保もなく、完全かつ誠実な同意や好意を表すために使われる。

圧倒的に承認する

To agree by a very large majority.

徹底的に賛成する

Used to express complete and detailed agreement or liking.

完全かつ詳細な同意や好意を表すために使われる。

心から賛成する

Used to express sincere and enthusiastic agreement or liking.

強く心からの賛成を示す。

僅差で承認する

To agree by only a very small number of votes.

非常に少ない票差で同意すること。

連邦政府が承認する

To give official agreement at the national government level.

連邦レベルで公式に承認する

～を承認する

A required preposition to indicate the object of approval.

承認の対象を示すために必要な前置詞。