interpret

verb31 colocaçõesFrequência média: 7.4

interpretar de forma diferente

To understand or explain the meaning of something in various or alternative ways.

Entender ou explicar o significado de algo de maneiras diversas ou alternativas.

interpretar corretamente

To understand or explain the meaning of something in the right way.

Entender ou explicar o significado de algo da maneira correta.

interpretar com precisão

To understand or explain the meaning of something with precision.

Entender ou explicar o significado de algo com precisão.

To understand or explain the meaning of something in a wrong way.

interpretar amplamente

To understand or explain the meaning of something in a general or wide sense.

Entender ou explicar o significado de algo em um sentido geral ou amplo.

interpretar apropriadamente

To understand or explain the meaning of something in an appropriate way.

Entender ou explicar o significado de algo de maneira apropriada.

interpretar mal

To understand or explain the meaning of something in a way that is not correct.

Entender ou explicar o significado de algo de uma maneira que não está correta.

interpretar facilmente

To understand or explain the meaning of something without difficulty.

Entender ou explicar o significado de algo sem dificuldade.

interpretar de forma restrita

To understand or explain the meaning of something in a limited or restricted sense.

Entender ou explicar o significado de algo em um sentido limitado ou restrito.

interpretar erroneamente

To understand or explain the meaning of something by mistake.

decidir erroneamente sobre o significado pretendido de algo

interpretar literalmente

To understand or explain the meaning of something according to the most basic or original meaning of the words.

Entender ou explicar o significado de algo de acordo com o significado mais básico ou original das palavras.

interpretar corretamente

To understand or explain the meaning of something in a justified or correct way.

Entender ou explicar o significado de algo de maneira justificada ou correta.

interpretar claramente

To understand or explain the meaning of something in a way that is easy to perceive or understand.

Entender ou explicar o significado de algo de uma maneira que seja fácil de perceber ou entender.

interpretar estritamente

To understand or explain the meaning of something in a very exact and literal way.

Entender ou explicar o significado de algo de uma maneira muito exata e literal.

interpretar com cautela

To understand or explain the meaning of something with care to avoid mistakes or risks.

Entender ou explicar o significado de algo com cuidado para evitar erros ou riscos.

interpretar liberalmente

To understand or explain the meaning of something in a generous or not strict way.

Entender ou explicar o significado de algo (como uma regra ou texto) de uma forma ampla ou não literal.

interpretar prontamente

To understand or explain the meaning of something quickly and easily.

Entender ou explicar o significado de algo rápida e facilmente.

To understand or explain the meaning of something in a mistaken way.

interpretar restritivamente

To understand or explain the meaning of something in a way that limits its application or scope.

Entender ou explicar o significado de algo de uma maneira que limita sua aplicação ou escopo.

interpretar fielmente

To understand or explain the meaning of something in a way that is true to the original intent.

Entender ou explicar o significado de algo de uma maneira que seja fiel à intenção original.

ser amplamente interpretado como algo

To be understood or explained in a particular way by many people.

Ser entendido ou explicado de uma maneira particular por muitas pessoas.

ser interpretado como significando algo

Used to suggest a possible meaning or implication of something.

Usado para sugerir um possível significado ou implicação de algo.

ser interpretado de várias maneiras (como algo)

To be understood or explained in many different ways.

Ser entendido ou explicado de muitas maneiras diferentes.

tentar interpretar

To make an attempt to understand or explain the meaning of something.

Fazer uma tentativa de entender ou explicar o significado de algo.

ser difícil de interpretar

Used when the meaning of something is not easy to understand or explain.

Usado quando o significado de algo não é fácil de entender ou explicar.

ser difícil de interpretar

Used when the meaning of something requires effort to understand or explain.

Usado quando o significado de algo requer esforço para entender ou explicar.

tentar interpretar

To make an effort to understand or explain the meaning of something.

Fazer um esforço para entender ou explicar o significado de algo.

procurar interpretar

To try to find a way to understand or explain the meaning of something.

Tentar encontrar uma maneira de entender ou explicar o significado de algo.

ser capaz de interpretar

Having the capacity or skill to understand or explain something.

Ter a capacidade ou habilidade de entender ou explicar algo.

ser incapaz de interpretar

Lacking the capacity or skill to understand or explain something.

Não ter a capacidade ou habilidade de entender ou explicar algo.

interpretar algo como algo

To understand an action, a remark, or a situation in a particular way.

Entender uma ação, um comentário ou uma situação de uma maneira particular.