external
внешний мир
The world or reality that exists outside of one's own mind.
Мир или реальность, существующие вне собственного сознания.
внешнее влияние
A factor from outside that affects a situation or person.
Фактор извне, который влияет на ситуацию или человека.
внешнее давление
Force or influence from an outside source compelling action.
Сила или влияние из внешнего источника, побуждающие к действию.
внешний накопитель
A portable storage device that can be attached to a computer.
Портативное запоминающее устройство, которое можно подключить к компьютеру.
внешний экзамен
A test set and marked by an independent board.
Тест, составленный и оцениваемый независимой комиссией.
A formal test set and marked by an independent board.
An evaluation conducted by an outside party.
An auditor who is not an employee of the company being audited.