arrive

verb19 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.3

früh ankommen

To arrive before the expected or scheduled time.

Vor der erwarteten oder geplanten Zeit ankommen.

spät ankommen

To arrive after the expected or scheduled time.

Nach der erwarteten oder geplanten Zeit ankommen.

bald ankommen

in Kürze ankommen

sehr bald ankommen

endlich ankommen

schließlich ankommen

pünktlich ankommen

pünktlich ankommen

zur geplanten Zeit ohne Verspätung ankommen

sicher ankommen

Wird verwendet, um eine Ankunft ohne Zwischenfälle auszudrücken.

sicher und wohlbehalten ankommen

pünktlich ankommen

zur erwarteten Zeit an einem Ort ankommen

unerwartet ankommen

ankommen, wenn man nicht damit rechnet

unangemeldet ankommen

der Erste, der ankommt

Refers to the person or thing that arrives before all others.

Bezieht sich auf die Person oder Sache, die vor allen anderen ankommt.

der Letzte, der ankommt

Refers to the person or thing that arrives after all others.

Bezieht sich auf die Person oder Sache, die nach allen anderen ankommt.

voraussichtlich ankommen

Used to indicate that arrival is scheduled or expected at a certain time.

Wird verwendet, um anzuzeigen, dass die Ankunft zu einer bestimmten Zeit geplant oder erwartet wird.

nicht ankommen

Used when something or someone that was expected does not arrive.

Wird verwendet, wenn etwas oder jemand, das erwartet wurde, nicht ankommt.

ankommen an/bei

Used for specific locations like buildings or events (e.g., arrive at the station, at the party).

Wird für bestimmte Orte wie Gebäude oder Veranstaltungen verwendet (z.B. am Bahnhof ankommen, auf der Party ankommen).

ankommen in

Used for larger areas like cities, countries, or regions (e.g., arrive in London, in China).

Wird für größere Gebiete wie Städte, Länder oder Regionen verwendet (z.B. in London ankommen, in China ankommen).