save
großartige Parade
A common way to describe a very good save.
Eine gebräuchliche Art, eine sehr gute Parade zu beschreiben.
ausgezeichnete Parade
Used to describe a very high-quality save.
Wird verwendet, um eine sehr hochwertige Parade zu beschreiben.
brillante Parade
Used to describe a very skillful and impressive save.
Wird verwendet, um eine sehr gekonnte und beeindruckende Parade zu beschreiben.
entscheidende Parade
A save that prevents a goal at a very important moment in the game.
Eine Parade, die in einem sehr wichtigen Moment des Spiels ein Tor verhindert.
Hechtparade
A save where the goalkeeper jumps sideways through the air.
Eine Parade, bei der der Torwart seitlich durch die Luft springt.
ein Versuch, etw. zu retten
An action done in order to try to save something.
Eine Handlung, die unternommen wird, um zu versuchen, etwas zu retten.
nicht mehr zu retten
In a state so bad that it cannot be saved or repaired.
In einem so schlechten Zustand, dass es nicht mehr gerettet oder repariert werden kann.
knapsen und sparen
To spend very little money in order to save it for something else.
Sehr wenig Geld ausgeben, um es für etwas anderes zu sparen.
eine Parade machen
The most common verb used to indicate performing a save.
Das gebräuchlichste Verb, um eine Parade anzuzeigen.
eine Parade schaffen
To succeed in making a difficult or impressive save.
Eine schwierige oder beeindruckende Parade erfolgreich durchführen.
retten vor
To protect someone or something from a danger or negative outcome.
Jemanden oder etwas vor einer Gefahr oder einem negativen Ergebnis schützen.
sparen
To keep money for a specific purpose instead of spending it.
Geld für einen bestimmten Zweck aufbewahren, anstatt es auszugeben.