bear
relacionarse directamente con alguien/algo
To be directly relevant or connected to a subject.
Estar directamente relevante o conectado a un tema.
pesar mucho sobre alguien/algo
To affect someone or something in a significant and often negative way.
Afectar a alguien o algo de una manera significativa y a menudo negativa.
poder soportar
Used to express the capacity to endure a difficult situation or feeling.
Se usa para expresar la capacidad de sobrellevar una situación o sentimiento difícil.
no poder soportar
Used to express the incapacity to endure a difficult situation or feeling.
Se usa para expresar la incapacidad de sobrellevar una situación o sentimiento difícil.
ser capaz de soportar
Used to express the capacity to endure a difficult situation or feeling.
Se usa para expresar la capacidad de sobrellevar una situación o sentimiento difícil.
ser incapaz de soportar
Used to express the incapacity to endure a difficult situation or feeling.
Se usa para expresar la incapacidad de sobrellevar una situación o sentimiento difícil.
apenas poder soportar
To be almost unable to endure something.
Ser casi incapaz de soportar algo.
escasamente poder soportar
To be almost unable to endure something.
Ser casi incapaz de soportar algo.
tener que asumir
To be obligated to take responsibility for something, such as a cost or blame.
Estar obligado a asumir la responsabilidad de algo, como un costo o una culpa.
deber asumir
To be obligated to take responsibility for something, such as a cost or blame.
Estar obligado a asumir la responsabilidad de algo, como un costo o una culpa.