wild

adjective17 colocacionesFrecuencia promedio: 7.2

verdaderamente salvaje

Genuinely and completely in a natural, untamed state.

Genuina y completamente en un estado natural, no domesticado.

muy salvaje

To a high degree of being out of control.

En un alto grado de estar fuera de control.

absolutamente salvaje

Completely and totally out of control.

Completa y totalmente fuera de control.

extremadamente salvaje

To a very high degree of being out of control.

En un grado muy alto de estar fuera de control.

un poco salvaje

Slightly or somewhat out of control.

Ligera o algo fuera de control.

ligeramente salvaje

To a small degree of being out of control.

En un pequeño grado de estar fuera de control.

bastante salvaje

To a moderate degree of being out of control.

En un grado moderado de estar fuera de control.

dejar volar la imaginación

To think freely and creatively without limits.

Pensar libre y creativamente sin límites.

estar descontrolado

To exist in a natural, untamed state.

Estar extremadamente emocionado, enojado o fuera de control.

crecer salvaje

To grow naturally without being cultivated.

Crecer de forma natural sin ser cultivado.

vivir en estado salvaje

To live in a natural, untamed environment.

Vivir en un entorno natural y no domesticado.

volverse loco

To become very excited, enthusiastic, or chaotic.

Volverse muy emocionado, entusiasta o caótico.

estar descontrolado

To be extremely excited, angry, or out of control.

Estar extremadamente emocionado, enojado o fuera de control.

desmandarse

To behave in an undisciplined or uncontrolled way.

Comportarse de manera indisciplinada o incontrolada.

volver loco a alguien

To make someone extremely angry or annoyed.

Hacer que alguien se enoje o se irrite extremadamente.

parecer salvaje

To have a disheveled, dangerous, or uncontrolled appearance.

Tener una apariencia desaliñada, peligrosa o descontrolada.

hacer que alguien se enfurezca

To cause someone to become very angry (= very angry).

Hacer que alguien se enoje mucho (= muy enojado).

loco de

Used to indicate the cause of an extreme emotion, such as 'wild with excitement'.

Se usa para indicar la causa de una emoción extrema, como 'loco de emoción'.