post
poste à temps plein
A job requiring a standard number of hours per week.
Un emploi nécessitant un nombre d'heures standard par semaine.
A job requiring fewer than the standard hours per week.
poste de direction
Referring to an important job with high rank.
Se réfère à un emploi important avec un rang élevé.
message original
Referring to the first message in a discussion thread on the internet.
Se réfère au premier message dans un fil de discussion sur internet.
message précédent
Referring to a message on the internet that was written before the current one.
Se réfère à un message sur internet qui a été écrit avant le message actuel.
Referring to a message on the internet that was written before the current one.
Referring to the mail service for faster delivery.
A place where officials check people and goods entering a country.
envoi non prioritaire
Referring to the standard, cheaper mail service.
Un service postal standard, non prioritaire.
envoi recommandé
Mail service that provides proof of mailing and delivery.
un service postal pour l'envoi d'articles avec preuve d'envoi et de livraison
poste diplomatique
A job representing a country abroad. In BrE, 'diplomatic posting' is more common.
Un emploi représentant un pays à l'étranger. En BrE, 'diplomatic posting' est plus courant.
poste frontière
A place where officials check people and goods entering a country.
Un endroit où les fonctionnaires contrôlent les personnes et les marchandises entrant dans un pays.
par retour du courrier
An instruction to reply immediately, by the next available mail delivery.
Une instruction pour répondre immédiatement, par le prochain envoi de courrier disponible.
être coiffé au poteau
To be defeated at the very last moment in a competition.
Être battu au tout dernier moment dans une compétition.
écrire un message
To compose a message for publishing on the internet.
Composer un message pour le publier sur internet.
faire un message
To write and publish a message on the internet.
Écrire et publier un message sur internet.
prendre ses fonctions
To accept and start a job, or to arrive and start duties at a location.
Accepter et commencer un travail, ou arriver et commencer ses fonctions à un endroit.
démissionner d'un poste
To formally and voluntarily stop working at a job.
Arrêter formellement et volontairement de travailler à un emploi.
démissionner d'un poste
To voluntarily stop working at a job.
Arrêter volontairement de travailler à un emploi.
boîte aux lettres
A public box for depositing outgoing mail. Often written as one word: postbox.
Une boîte publique pour déposer le courrier à envoyer. Souvent écrit en un seul mot : postbox.