grab

verb9 コロケーション平均頻度: 7.3

素早くつかむ

To seize something or someone in a fast manner.

何かまたは誰かを素早くつかむこと。

突然つかむ

To seize something or someone without warning.

警告なしに何かまたは誰かをつかむこと。

土地収奪

The act of seizing land, especially illicitly or unfairly.

土地を、特に不正または不公平に奪い取る行為。

〜をしっかりつかむ

To take and keep a firm hold of something.

何かをしっかりとつかんで離さないこと。

つかもうとする

To make an effort to seize something.

何かをつかもうと努力すること。

何とかつかむ

To succeed in seizing something, often with difficulty.

しばしば困難を伴いながらも、何かをつかむことに成功する。

〜の〜をつかむ

To seize someone or something by a specific part.

誰かまたは何かの特定の部分をつかむこと。

〜につかみかかる

To make a sudden attempt to seize something.

何かを急につかもうとすること。

〜からひったくる

To take something away from someone forcefully.

誰かから何かを力ずくで奪い取ること。