build

튼튼한 체격

describes a person with a solid, powerful body

단단하고 힘센 몸을 가진 사람을 묘사함

작은 체구

describes a person who is short and thin

키가 작고 마른 사람을 묘사함

건장한 체격

describes a person who is large and weighs a lot

덩치가 크고 체중이 많이 나가는 사람을 묘사함

평균 체격

describes a person of normal or typical size and weight

보통 또는 일반적인 크기와 체중의 사람을 묘사함

마른 체격

describes a person with very little fat on their body

몸에 지방이 거의 없는 사람을 묘사함

중간 체격

describes a person of normal or typical size and weight

보통 또는 일반적인 크기와 체중의 사람을 묘사함

강건한 체격

describes a person who is large and physically strong

덩치가 크고 신체적으로 강한 사람을 묘사함

날씬한 체격

describes a person who is thin in an attractive way

매력적인 방식으로 마른 사람을 묘사함

근육질 체격

describes a person with large, well-developed muscles

두드러진 근육을 특징으로 하는 사람의 신체 구조 또는 체격

describes a person who is strong, healthy, and good at sports

가냘픈 체격

describes a person who is thin and not very strong

마르고 그다지 강하지 않은 사람을 묘사함

군살 없는 체격

describes a person who is thin and healthy, with little fat

지방이 거의 없고 날씬하고 건강한 사람을 묘사함

날씬한 체격

describes a person who is thin in an attractive way

매력적인 방식으로 마른 사람을 묘사함

다부진 체격

describes a person who is short, solid, and strong

사람의 체격을 묘사하며, 키가 작고 단단함을 강조한다.

체격을 가진

used to introduce a description of someone's body type

누군가의 체형에 대한 설명을 도입하는 데 사용됨

체격의

typically follows an adjective to describe someone, e.g., 'a man of powerful build'

일반적으로 형용사 뒤에 와서 누군가를 묘사함, 예: '강건한 체격의 남자'

체격 면에서

used to specify the aspect being described, often for comparison

묘사되는 측면을 명시하는 데 사용되며, 종종 비교를 위해 사용됨