alter
существенно изменить
to change something in a way that is large or important enough to be noticed
изменить что-либо таким образом, который является достаточно большим или важным, чтобы быть замеченным
существенно изменить
to change something to a large degree or by a large amount
коренным образом изменять
to change the basic character or structure of something
вызывать основное и значительное изменение в чем-либо
резко изменить
to change something in a great and sudden way
изменить что-либо значительно и внезапно
радикально изменить
to change something in a fundamental and extreme way
изменить что-либо коренным и крайним образом
коренным образом изменить
to change something in a way that is severe and sudden
изменить что-либо резким и внезапным образом
слегка изменить
to change something by a small amount
изменить что-либо на небольшую величину
значительно изменить
to change something to a large degree
изменить что-либо в значительной степени
глубоко изменять
to change something in a very deep and significant way
изменить что-либо значительным и фундаментальным образом
необратимо изменить
to change something in a way that lasts or exists forever
изменить характеристику чего-либо необратимым образом
навсегда изменить
to change something in a way that will last for all future time
изменить что-либо таким образом, что это будет длиться вечно
необратимо изменить
to change something in a way that cannot be undone or reversed
изменить что-либо таким образом, который нельзя отменить или обратить
бесповоротно изменить
to change something in a final way that cannot be changed, undone, or recovered
изменить что-либо окончательным образом, который нельзя изменить, отменить или восстановить
не меняет того факта, что
used to emphasize that a new piece of information does not change the fundamental truth of a situation
используется для подчеркивания того, что новая информация не меняет основной истины ситуации