deserve

verb20 коллокацииСредняя частота: 6.8

действительно заслуживать

Used to strongly emphasize that someone deserves something.

Используется, чтобы сильно подчеркнуть, что кто-то заслуживает чего-то.

вполне заслуживать

To deserve something completely or entirely.

Заслуживать что-либо полностью или целиком.

Used to strongly emphasize that someone deserves something.

Used to strongly emphasize that someone deserves something.

вполне заслуживать

To deserve something to a great or full extent.

быть полностью и совершенно достойным чего-либо (напр., награды, успеха)

явно заслуживать

Used to state that it is obvious someone deserves something.

Используется, чтобы заявить, что очевидно, что кто-то заслуживает чего-то.

несомненно заслуживать

Used to strongly emphasize that someone deserves something.

Используется, чтобы сильно подчеркнуть, что кто-то заслуживает чего-то.

полностью заслуживать

To deserve something completely or entirely.

Заслуживать что-либо полностью или целиком.

полностью заслуживать

To deserve something completely or entirely.

Заслуживать что-либо полностью или целиком.

поистине заслуживать

To deserve something in a way that is morally right or fair.

Заслуживать что-либо морально правильным или справедливым образом.

всецело заслуживать

To deserve something completely or entirely.

Заслуживать что-либо полностью или целиком.

вероятно заслуживать

Indicates a high likelihood of being deserving.

Указывает на высокую вероятность того, что кто-то заслуживает.

вряд ли заслуживать

Used to say that someone does not deserve something, or deserves very little of it.

Используется, чтобы сказать, что кто-то не заслуживает чего-либо или заслуживает очень мало.

справедливо заслуживать

To deserve something in a way that is morally right or fair.

Быть достойным чего-либо из-за своих действий или качеств, с ясным обоснованием.

справедливо заслуживать

To deserve something in a way that is morally right or fair.

Заслуживать что-либо морально правильным или справедливым образом.

по праву заслуживать

To deserve something in a way that is morally right or fair.

быть достойным чего-либо по праву

едва ли заслуживать

Used to say that someone does not deserve something, or deserves very little of it.

Используется, чтобы сказать, что кто-то не заслуживает чего-либо или заслуживает очень мало.

заслуженный

Used as an adjective to describe something (like a rest or award) that is fully earned.

Используется как прилагательное для описания чего-либо (например, отдыха или награды), что полностью заслужено.

заслуживать лучшего

To be worthy of better treatment or a better outcome.

Быть достойным лучшего обращения или лучшего результата.

заслуживать за

Indicates the reason or action for which someone deserves something.

Указывает на причину или действие, за которое кто-то заслуживает чего-либо.