exceed

существенно превышать

to exceed in a way that is important or noticeable

превышать важным или заметным образом

значительно превышать

to exceed by a very large amount

Быть намного больше, чем число или количество.

значительно превышать

to exceed by a large and noticeable amount

превышать на большую и заметную величину

существенно превышать

to exceed by a large amount in value or importance

превышать на большую величину по стоимости или важности

сильно превышать

to exceed by a large amount

превышать на большую величину

значительно превышать

to exceed by an extremely large amount

превышать на чрезвычайно большую величину

часто превышать

to exceed many times

много раз превышать

обычно превышать

to exceed in most cases

превышать в большинстве случаев

легко превышать

to exceed without difficulty

превышать без труда

обычно превышать

to usually exceed, as is normal or expected

обычно превышать, как это нормально или ожидается

явно превышать

to exceed in an obvious and undeniable way

превышать очевидным и неоспоримым образом

регулярно превышать

to exceed at regular intervals

превышать с регулярными интервалами

постоянно превышать

to always exceed, in a way that does not change

всегда превышать, неизменным образом

обычно превышать

to exceed under normal conditions

превышать в нормальных условиях

регулярно превышать

to exceed as part of a regular procedure

превышать в рамках обычной процедуры

с запасом превышать

to exceed by a large, comfortable margin

превышать с большим, комфортным запасом

часто превышать

to exceed often

часто превышать

в целом превышать

to exceed in most situations

превышать в большинстве ситуаций

незначительно превышать

to exceed by a small amount

превышать на небольшую величину

едва превышать

to exceed by only the smallest possible amount

превышать на самую малую возможную величину

редко превышать

to not often exceed

редко выходить за определенный предел

редко превышать

to almost never exceed

Используется, чтобы сказать, что что-то редко выходит за определенный предел или количество.

ожидается, что превысит

indicates a forecast or prediction that something will exceed a value

указывает на прогноз, что что-то превысит значение

вероятно превысит

indicates a high probability that something will exceed a value

указывает на высокую вероятность того, что что-то превысит значение

маловероятно, что превысит

indicates a low probability that something will exceed a value

указывает на низкую вероятность того, что что-то превысит значение