straight
absolut klar
used for emphasizing that you want to be clear
wird verwendet, um zu betonen, dass man klar sein möchte
absolut klar
completely honest
wird verwendet, um zu betonen, dass man klar sein möchte
perfekt gerade
straight without any imperfection
gerade ohne jegliche Unvollkommenheit
absolut klar
completely straight, without any curve
wird verwendet, um zu betonen, dass man klar sein möchte
von Natur aus glatt
straight by nature, not artificially made so (e.g., hair)
von Natur aus glatt, nicht künstlich gemacht (z. B. Haare)
fast gerade
nearly, but not completely straight
nahezu, aber nicht vollständig gerade
relativ gerade
straight in comparison to something else
im Vergleich zu etwas anderem gerade
ehrlich mit jmdm.
used to indicate the person being spoken to honestly
wird verwendet, um die Person anzugeben, mit der ehrlich gesprochen wird
etw. klären
to understand the facts of a situation correctly
die Fakten einer Situation richtig verstehen
klar sein
for facts or ideas to be clear and understood
damit Fakten oder Ideen klar und verständlich sind
jmdn. aufklären
to tell someone the true facts of a situation
jemandem die wahren Fakten einer Situation mitteilen
jmdn. aufklären
to tell someone the true facts of a situation
jemandem die wahren Fakten einer Situation mitteilen
ehrlich zu jmdm. sein
to be honest and direct with someone
ehrlich und direkt mit jemandem sein
etw. in Ordnung bringen
to place or adjust something to be level or upright
etwas aufräumen (bes. BrE)
etw. gerade aufhängen
to hang something so it is level or upright
etwas so aufhängen, dass es waagerecht oder senkrecht ist
gerade aussehen
to appear to not be bent or curved
waagerecht oder senkrecht erscheinen
etw. in Ordnung halten
to cause something to remain in a straight position
etwas in einem ordentlichen Zustand halten (bes. BrE)
etw. gerade halten
to hold something in a straight position
etwas in einer geraden Position halten
etw. klären
to make something tidy or put it in order (esp. BrE)
die Fakten einer Situation richtig verstehen
etw. in Ordnung halten
to maintain something in a tidy state (esp. BrE)
etwas in einem ordentlichen Zustand halten (bes. BrE)
klar sein
to be tidy or in the correct order (esp. BrE)
damit Fakten oder Ideen klar und verständlich sind