smooth

とても滑らかな

To a high degree.

高い程度で。

非常に滑らかな

To a very high degree.

非常に高い程度で。

完璧に滑らかな

Smooth in every way, without any flaws.

あらゆる点で滑らかで、欠点がない。

完全に滑らかな

Totally smooth, with no bumps or problems.

完全に滑らかで、凹凸や問題がない。

かなり滑らかな

To a reasonable degree; quite.

妥当な程度に；かなり。

美しく滑らかな

Pleasingly or attractively smooth.

心地よく、または魅力的に滑らか。

特に順調な

Especially or noticeably smooth.

特に、または著しく順調。

著しく順調な

In a way that is surprising or worthy of comment.

驚くべき、またはコメントに値する方法で。

並外れて滑らかな

Unusually or outstandingly smooth.

珍しく、または際立って滑らか。

信じられないほど順調な

Extremely or unbelievably smooth.

極めて、または信じられないほど順調。

驚くほど順調な

Smoother than expected.

予想以上に順調。

完全に順調というわけではない

Having some problems or difficulties.

いくつかの問題や困難がある。

As smooth as silk.

ほとんど滑らかな

Nearly but not completely smooth.

ほぼ滑らかだが、完全ではない。

常に順調とは限らない

Sometimes having problems or difficulties.

時々問題や困難がある。

ビロードのように滑らか

As smooth and soft as velvet.

何かが非常に滑らかであることを強調します。

Appearing smooth, but not being so in reality.

優しく滑らかにする

To smooth something with a light touch.

軽いタッチで何かを滑らかにすること。

慎重に滑らかにする

To smooth something with precision and attention.

精密かつ注意深く何かを滑らかにすること。

滑らかである

To have a smooth quality or texture.

滑らかな品質や質感を持つ。

滑らかに感じる

To seem smooth when touched.

触ると滑らかに感じられる。

滑らかに見える

To appear smooth visually.

視覚的に滑らかに見える。

何かを滑らかにする

To cause something to have a smooth surface.

何かの表面を滑らかにさせる。

順調そうに見える

To give the impression of being smooth or without problems.

順調であるか、問題がないという印象を与える。

滑らかになる

To change into a smooth state.

滑らかな状態に変わる。

何かをすり減らして滑らかにする

To make something smooth through friction or long use.

摩擦や長期間の使用によって何かを滑らかにすること。

何かを紙やすりで滑らかにする

To use sandpaper to make a surface smooth.

紙やすりを使って表面を滑らかにすること。

しわを伸ばす；解決する

To remove creases or difficulties.

しわや困難を取り除く。

なでつける

To make something (like hair or clothing) lie flat.

何か（髪や服など）を平らにする。

（髪を）後ろになでつける

To make hair lie flat against the head.

髪を頭にぴったりと寝かせる。

滑らかにして取り除く

To remove wrinkles or imperfections by smoothing.

滑らかにすることでしわや欠点を取り除く。