delicate

muito delicado

A common way to emphasize a high degree of fragility or fineness.

Uma forma comum de enfatizar um alto grau de fragilidade ou finura.

extremamente delicado

Used to emphasize a high degree of fragility or fineness.

Usado para enfatizar um alto grau de fragilidade ou finura.

politicamente delicado

Refers to a situation that requires careful handling due to political sensitivities.

Refere-se a uma situação que requer manuseio cuidadoso devido a sensibilidades políticas.

surpreendentemente delicado

Indicates that the delicateness was not expected.

Indica que a delicadeza não era esperada.

razoavelmente delicado

Used to indicate a moderate degree of fragility or fineness.

Usado para indicar um grau moderado de fragilidade ou finura.

ser delicado

Used to describe a state of being fragile, fine, or requiring careful handling.

Usado para descrever um estado de ser frágil, fino ou que requer manuseio cuidadoso.

parecer delicado

Used to describe the visual appearance of being fragile or fine.

Usado para descrever a aparência visual de ser frágil ou fino.

parecer delicado

Used to describe a tactile or perceived sensation of fragility or fineness.

Usado para descrever uma sensação tátil ou percebida de fragilidade ou finura.

tornar-se delicado

Describes a transition into a state of being fragile or requiring care.

Descreve uma transição para um estado de fragilidade ou que requer cuidado.