arouse
вызвать любопытство
to make someone want to know more about something
заставить кого-то почувствовать любопытство
вызвать интерес
to make someone interested in something
Заставить кого-то начать испытывать интерес.
вызывать подозрение
to make someone think that something illegal or wrong is happening
Заставить кого-либо почувствовать подозрение.
вызывать сочувствие
to cause a feeling of support and understanding for someone
заставить кого-то почувствовать сочувствие
to cause someone to feel worried or nervous
to make someone angry
вызвать желание
to cause a strong feeling of wanting something, especially sexually
вызвать сильное чувство желания чего-либо, особенно сексуального
вызывать жалость
to make someone feel sadness or sympathy for another person's unhappiness
Заставить кого-либо начать чувствовать жалость.
вызывать негодование
to cause a feeling of angry displeasure about something unfair
заставить кого-то начать чувствовать негодование
вызвать энтузиазм
to make people feel very interested and excited
заставить людей почувствовать большой интерес и волнение
вызвать спор
to cause a lot of public discussion and disagreement
вызвать сильную реакцию несогласия
вызывать враждебность
to cause unfriendly or angry feelings
Вызывать или разжигать чувства враждебности у людей.
вызвать оппозицию
to cause people to disagree with or try to stop something
заставить людей не соглашаться с чем-либо или пытаться это остановить