relative
близкий родственник
Refers to immediate family members like parents, siblings, and children.
Относится к ближайшим членам семьи, таким как родители, братья, сестры и дети.
пожилой родственник
An old relative, often one who needs care.
Старый родственник, часто нуждающийся в уходе.
дальний родственник
A person who is related to you but not in your immediate family.
Человек, который является вашим родственником, но не входит в вашу ближайшую семью.
ближайший родственник
Refers to the closest family members, such as a spouse, parent, child, or sibling.
Относится к самым близким членам семьи, таким как супруг, родитель, ребенок или брат/сестра.
кровный родственник
A person related by birth, not by marriage.
Человек, связанный по рождению, а не по браку.
Similar to 'close relative', refers to immediate family.
старый родственник
A general term for an elderly relative.
Общий термин для пожилого родственника.
семейный родственник
A more general term for someone in your family.
Более общий термин для кого-то из вашей семьи.
родственник-инвалид
A relative with a physical or mental disability.
Родственник с физической или умственной инвалидностью.
оставшийся в живых родственник
A relative who remains alive after others have died.
Родственник, который остается в живых после смерти других.
молодой родственник
A relative who is a child or young person.
Родственник, который является ребенком или молодым человеком.
больной родственник
A relative who is sick, often for a long period.
Родственник, который болен, часто в течение длительного периода.
родственница
A relative who is a woman or girl.
Родственник, который является женщиной или девочкой.
родственник (мужчина)
A relative who is a man or boy.
Родственник, который является мужчиной или мальчиком.
A relative who you have not seen or heard from for a very long time.
иждивенец-родственник
A relative who depends on you for financial support.
Родственник, который зависит от вас в финансовом отношении.
A relative who is feeling sad because a family member has died.
скорбящий родственник
A relative whose family member has recently died.
Родственник, член семьи которого недавно умер.
бедный родственник
Often used figuratively to mean something that is considered inferior to something else.
Часто используется в переносном смысле для обозначения чего-то, что считается хуже чего-то другого.
друзья и родственники
A common phrase referring to one's social circle of friends and family.
Распространенное выражение, относящееся к кругу общения друзей и семьи.
друзья или родственники
Used when referring to either friends or family members.
Используется при упоминании друзей или членов семьи.
родственник по браку
A person related to you through marriage, not by blood (e.g., a brother-in-law).
Человек, связанный с вами через брак, а не по крови (например, шурин, зять).
иметь родственников
Used to state whether you have a family or not.
Используется, чтобы указать, есть ли у вас семья или нет.
заботиться о родственнике
To provide for the needs of a relative.
Обеспечивать потребности родственника.
заботиться о родственнике
To provide help and support to a relative.
Оказывать помощь и поддержку родственнику.
навестить родственника
To go and spend time with a relative.
Пойти и провести время с родственником.
присматривать за родственником
To take responsibility for the well-being of a relative.
Взять на себя ответственность за благополучие родственника.
поддержать родственника
To provide emotional or financial help to a relative.
Оказать эмоциональную или финансовую помощь родственнику.
остановиться у родственника
To live with a relative temporarily.
Временно жить у родственника.
связаться с родственником
To communicate with a relative, especially to give them information.
Связаться с родственником, особенно чтобы передать ему информацию.
жить с родственником
To share a home with a relative.
Жить в одном доме с родственником.
сообщить родственнику
To officially tell a relative something, especially bad news.
Официально сообщить родственнику что-либо, особенно плохие новости.
потерять родственников
A way to say that your relatives have died.
Способ сказать, что ваши родственники умерли.
найти родственника
To discover the location of a relative.
Обнаружить местонахождение родственника.
разыскать родственника
To find a relative by searching for information.
Найти родственника путем поиска информации.
оказывать поддержку родственнику
A more formal way to say 'support a relative'.
Более формальный способ сказать 'поддержать родственника'.