pursue
ernsthaft verfolgen
to pursue something with sincerity and a real intention to achieve it
etwas mit Aufrichtigkeit und der echten Absicht verfolgen, es zu erreichen
to try to achieve something with effort and energy
erfolgreich verfolgen
to achieve the result you were trying to achieve
das Ergebnis erzielen, das Sie zu erreichen versucht haben
immer noch verfolgen
to continue to pursue something despite difficulties or lack of success
etwas trotz Schwierigkeiten oder Misserfolg weiter verfolgen
to try to achieve something in a determined and forceful way
energisch verfolgen
to pursue something with great strength and energy
etwas mit großer Kraft und Energie verfolgen
energisch verfolgen
to pursue something with a lot of energy and enthusiasm
etwas mit viel Energie und Enthusiasmus verfolgen
unerbittlich verfolgen
to pursue an aim or goal without stopping or becoming less severe
jemanden verfolgen, ohne aufzuhören oder nachzulassen
verbissen verfolgen
to pursue something with great determination, refusing to give up
etwas mit großer Entschlossenheit verfolgen und sich weigern aufzugeben
unerbittlich verfolgen
to chase someone without stopping or becoming less severe
jemanden verfolgen, ohne aufzuhören oder nachzulassen
die Gelegenheit, etw. zu verfolgen
a chance to be able to pursue something
eine Chance, etwas verfolgen zu können
die Freiheit, etw. zu verfolgen
the right or ability to do what you want in pursuing something
das Recht oder die Fähigkeit, zu tun, was man will, um etwas zu verfolgen
die Fähigkeit, etw. zu verfolgen
the power or skill to follow or achieve something
die Macht oder Fähigkeit, etwas zu verfolgen oder zu erreichen
das Recht, etw. zu verfolgen
a moral or legal entitlement to pursue something
ein moralischer oder rechtlicher Anspruch, etwas zu verfolgen
nicht wert, verfolgt zu werden
used to say that something is not important or useful enough to spend time on
wird verwendet, um zu sagen, dass etwas nicht wichtig oder nützlich genug ist, um Zeit darauf zu verwenden
dicht verfolgt von jmdm.
to be chased by someone who is very near
von jemandem verfolgt werden, der sehr nah ist
scharf verfolgt von jmdm.
to be chased with great energy or determination
mit großer Energie oder Entschlossenheit verfolgt werden
weiterhin verfolgen
to not stop pursuing something
nicht aufhören, etwas zu verfolgen
verfolgen wollen
to have a desire to pursue something
den Wunsch haben, etwas zu verfolgen
beschließen zu verfolgen
to make a choice to try to achieve something
eine Wahl treffen, um zu versuchen, etwas zu erreichen
beabsichtigen zu verfolgen
to plan or mean to pursue something
planen oder beabsichtigen, etwas zu verfolgen
in der Lage sein zu verfolgen
to have the ability or means to pursue something
die Fähigkeit oder die Mittel haben, etwas zu verfolgen
verfolgen wünschen
a more formal way of saying you want to pursue something
eine formellere Art zu sagen, dass man etwas verfolgen möchte
daran interessiert sein zu verfolgen
to want to know more about or achieve something
mehr über etwas erfahren oder es erreichen wollen
frei sein zu verfolgen
to have the liberty or opportunity to pursue something
die Freiheit oder die Möglichkeit haben, etwas zu verfolgen
zögern zu verfolgen
to be unwilling or hesitant to pursue something
unwillig oder zögerlich sein, etwas zu verfolgen
geneigt sein zu verfolgen
to have a tendency or a preference to pursue something
eine Tendenz oder eine Vorliebe haben, etwas zu verfolgen