slow
lento en
Used to specify the activity in which someone or something is slow.
Se usa para especificar la actividad en la que alguien o algo es lento.
muy lento
The most common intensifier for 'slow'.
El intensificador más común para 'lento'.
extremadamente lento
Used to intensify the adjective 'slow'.
Se usa para intensificar el adjetivo 'lento'.
bastante lento
Indicates a moderate degree of slowness.
Indica un grado moderado de lentitud.
increíblemente lento
Emphasizes that the slowness is surprising or hard to believe.
Enfatiza que la lentitud es sorprendente o difícil de creer.
relativamente lento
Slow in comparison to something else.
Lento en comparación con otra cosa.
notablemente lento
Emphasizes that the slowness is unusual and worthy of comment.
Enfatiza que la lentitud es inusual y digna de comentario.
Slow in comparison to something else.
Slow to a degree that it is difficult or unpleasant to endure.
Famous for being slow, usually in a negative way.
Slow to a degree that causes frustration.
desesperadamente lento
Slow to a degree that causes desperation or frustration.
Lento hasta un grado que causa desesperación o frustración.
Slow because of great care and thoroughness.
Slow to a degree that causes great mental pain or frustration.
Extremely and painfully slow.
desacelerar
A very common phrasal verb meaning to reduce speed.
Un phrasal verb muy común que significa reducir la velocidad.
Used to indicate a meaningful and important degree of slowing.
Used to indicate a large degree of slowing.
ralentizar gradualmente
To slow down over a period of time.
Desacelerar durante un período de tiempo.
ralentizar drásticamente
Used to indicate a large and sudden degree of slowing.
Se usa para indicar un grado grande y repentino de desaceleración.
Used to indicate a degree of slowing that is easy to perceive.
ralentizar bruscamente
Used to indicate a sudden and significant degree of slowing.
Se usa para indicar un grado repentino y significativo de desaceleración.
ralentizar notablemente
Used to indicate a noticeable degree of slowing.
Se usa para indicar un grado notable de desaceleración.
finalmente ralentizar
To slow down after a period of time or in the end.
Desacelerar después de un período de tiempo o al final.
finalmente ralentizar
To slow down after a period of time or in the end.
Desacelerar después de un período de tiempo o al final.
frenar
A phrasal verb, less common than 'slow down', meaning to reduce speed.
Un phrasal verb, menos común que 'slow down', que significa reducir la velocidad.
lento pero seguro
A common phrase emphasizing consistency over speed.
Una frase común que enfatiza la consistencia sobre la velocidad.
reducir el paso
To reduce the speed at which one is walking or running.
Reducir la velocidad a la que uno camina o corre.
parar lentamente
To gradually stop moving completely.
Dejar de moverse gradualmente por completo.
detenerse lentamente
To gradually stop moving completely.
Dejar de moverse gradualmente por completo.
llegar a una parálisis
To gradually stop moving completely, often used for traffic.
Dejar de moverse gradualmente por completo, a menudo usado para el tráfico.
To reduce speed until moving very slowly, like crawling.
reducir a paso de caminata
To reduce speed from running or riding to a walking pace.
Reducir la velocidad de correr o montar a un ritmo de caminata.
ir a paso de caracol
To reduce speed until moving extremely slowly.
Reducir la velocidad hasta moverse extremadamente despacio.
ralentizarse hasta un goteo
For a flow of something (people, water, information) to reduce to a very small amount.
reducir la velocidad o el volumen a un pequeño flujo
ser lento
The most common way to state that something has the quality of being slow.
La forma más común de afirmar que algo tiene la cualidad de ser lento.
parecer lento
To appear to be slow based on observation.
Parecer lento basado en la observación.
permanecer lento
To continue to be slow over a period of time.
Continuar siendo lento durante un período de tiempo.
resultar lento
To be shown to be slow over time or through experience.
Demostrarse que es lento con el tiempo o a través de la experiencia.
intentar ralentizar
Indicates an attempt to reduce speed.
Indica un intento de reducir la velocidad.
empezar a ralentizar
Indicates the start of a slowing process.
Indica el inicio de un proceso de desaceleración.
parecer que ralentiza
Used when something appears to be reducing speed.
Se usa cuando algo parece estar reduciendo la velocidad.
se espera que ralentice
Used when a reduction in speed is anticipated.
Se usa cuando se anticipa una reducción de la velocidad.